Persuasion in Specialised Discourses

این کتاب مفهوم متقاعدسازی را در متون نوشتاری برای مخاطبان متخصص به زبان‌های انگلیسی و چک بررسی می‌کند. هدف نویسندگان با کاوش مجموعه‌ای از مقالات تحقیقاتی دانشگاهی، گزارش‌های شرکتی، موعظه‌های مذهبی و کتابچه‌های راهنمای کاربر، آشکار کردن شباهت‌ها و تفاوت‌ها در استراتژی‌های بلاغی در فرهنگ‌ها و ژانرها است. آنها از مدل بیبر و کنراد (2009) برای زمینه‌سازی تعامل در گفتمان‌های تخصصی، چارچوب بل (1997) برای تحلیل نقش‌های شرکت‌کنندگان، رویکرد تحلیل ژانر Swales (1990) برای در نظر گرفتن محدودیت‌های ژانر و مدل فراگفتمانی Hyland (2005) برای تحقیق استفاده می‌کنند. تعامل نویسنده و خواننده نتیجه کتابی است که برای محققان و دانشجویان در مطالعات گفتمان، به ویژه کسانی که علاقه مند به ژانر و استراتژی های بلاغی هستند، جذاب خواهد بود.

This book examines the concept of persuasion in written texts for specialist audiences in the English and Czech languages. By exploring a corpus of academic research articles, corporate reports, religious sermons and user manuals the authors aim to reveal similarities and differences in rhetorical strategies across cultures and genres. They draw on Biber and Conrad’s (2009) model for contextualising interaction in specialised discourses, Bell’s (1997) framework for the analysis of participants roles, Swales’ (1990) genre analysis approach for considering genre constraints and Hyland’s (2005) metadiscourse model for investigating writer-reader interaction. The result is a book which will appeal to researchers and students in Discourse Studies, especially those with an interest in genre and rhetorical strategies.