Pensar con imágenes: mi vida con el autismo

پدر ما تا زمانی که آن را به صورت بصری به تصاویر ملموس تقسیم نکردم برای من نامفهوم بود. قدرت و شکوه با یک رنگین کمان و یک برج الکتریکی نشان داده شد. [...] اراده مفهومی دشوار برای تجسم است. وقتی به آن فکر می کنم، خدا را در حال شلیک صاعقه تصور می کنم. یکی دیگر از بزرگسالان اوتیستیک به من گفت که برای تجسم "اینکه تو در بهشت ​​هستی" خدا را بر روی سه پایه بالای ابرها تصور کرده است. TEMPLE GRANDIN

برای بسیاری از ما، تصور اینکه بخواهیم در آغوش بگیریم و در عین حال تمام تماس را به عنوان پرخاشگری احساس کنیم، دشوار خواهد بود. شنیدن امواج ملایمی که در ساحل مانند صدایی وحشتناک به هم می خورند. نه دیدن یک باغ، بلکه تکه های گشاد گل؛ ناتوانی در شناخت شخصی اگر قبلاً پانزده بار او را ندیده باشید. با این حال، برای مبتلایان به اوتیسم، این رابطه آنها با جهان است. آیا در این صورت تعجب آورتر به نظر نمی رسد که یک زن اوتیستیک به حرفه ای درخشان در صنعت دامپروری ادامه دهد و ...

El Padrenuestro me era incomprensible hasta que lo desglosé visualmente en imágenes concretas. El poder y la gloria estaban representados por un arco iris y una torre eléctrica. [...] La voluntad es un concepto difícil de visualizar. Cuando lo pienso, imagino a Dios lanzando un rayo. Otro adulto autista me dijo que para visualizar «que estás en los cielos» imaginaba a Dios en un caballete de pintor encima de las nubes. TEMPLE GRANDIN

Para la mayoría de nosotros, será difícil imaginar lo que es desear ser abrazado y, sin embargo, sentir todo contacto como una agresión; oír las suaves olas que rompen en una playa como un ruido espantoso; no ver un jardín, sino trozos sueltos de flores; ser incapaz de reconocer a una persona si no se la ha visto antes quince veces. Para los autistas, no obstante, ésta es su relación con el mundo. ¿No nos parecerá entonces incluso más sorprendente que una mujer autista llegue a forjarse una carrera brillante en la industria ganadera y que...