دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Manuel Omar Triscari
سری:
ISBN (شابک) : 9788831200011
ناشر: Corpo11
سال نشر: 2020
تعداد صفحات: 240
زبان: Italian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 742 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب PELLE DI PANTERA به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پوست پلنگ نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در اینجا به نظر می رسد که شاعر با موز آشنا شده و این بار آواز خود را مطرح می کند. مانوئل عمر تریسکاری در PELLE DI PANTERA خود را با لهجههای غنایی غیرمعمول به ما عرضه میکند و از ماندن در این پیچ و خمهای زبان خرسند است و همچنین ما را با نقل قولهای خلاقانه غیرمنتظره غافلگیر میکند. اما آنچه ما به عنوان رگ او می دانیم شدید است و به زودی پدیدار می شود و فوران می کند و ابتدا احساسات شیرین عشق را با شور و ماده می آمیزد و سرانجام با انگیزه ای آتشین هر بیت و هر خط و هر گذرگاهی را فرا می گیرد: مخلوط حاصلخیز است و همه چیزهای دیگر. بیانی غنی و بالغ از چیزهای جسمانی و قلبی است. غنای متقابل دو حوزه، وحدت و کامل بودن کل حاصل، شیرینی مفاهیم و شکل پذیری زبان خواننده این صفحات را مورد حمله قرار می دهد و او را به طرز غیرقابل مقاومتی اغوا می کند. (الساندرو روسو ماتزونی)
Ecco che sembra che il poeta abbia incontrato la musa e ad essa levi stavolta il suo canto. In PELLE DI PANTERA Manuel Omar Tríscari ci si offre con inusitati accenti lirici e si compiace di indugiare in quei meandri della lingua, sorprendendoci anche con inattese citazioni creative. Ma quella che conosciamo come la sua vena è intensa e presto affiora, e prorompe, tingendo dapprima di passione e di materia le dolci sensazioni dell'amore e travolgendo infine con focoso impeto ogni verso, ogni rigo, ogni passaggio: la commistione è fertile e il tutto che ne deriva è un'espressione ricca e matura delle cose della carne e del cuore. Il reciproco arricchimento delle due sfere, l'unità e la completezza dell'insieme che ne deriva, la soavità dei concetti e la plasticità del linguaggio assalgono il lettore di queste pagine e irresistibilmente lo seducono. (Alessandro Russo Mazzoni)