Patient Frau: Psychosomatik im weiblichen Lebenszyklus

این کتاب ارائه‌ای جامع از مبانی نظری روان‌شناسی زنان در ارتباط با مراحل زندگی مرتبط با زنان (قاعدگی، نوجوانی، بارداری، تولد، یائسگی و پیری) و جنسیت ارائه می‌دهد. بر اساس مشکلات در مراحل فردی زندگی، شبکه بین بدن زن و ساختارهای ذهنی گشوده می شود و تأثیرات سیستم های اجتماعی ردیابی می شود. بسیاری از بخش‌های چرخه زندگی زنان که شرایط ایده‌آل را برآورده نمی‌کنند، اغلب آسیب‌شناسی می‌شوند و بنابراین زنان به بیمار تبدیل می‌شوند. هر انحراف از هنجار لزوماً به معنای آسیب شناسی نیست. نویسندگان طیف وسیعی از پاسخ‌های عادی را نشان می‌دهند و به محرک‌هایی اشاره می‌کنند که نشان‌دهنده شکست استراتژی‌های مقابله‌ای معمول است.

Das Buch bietet eine umfassende Darstellung der theoretischen Grundlagen zur weiblichen Psychologie in Verbindung mit den in der Frauenheilkunde relevanten Lebensphasen (Menarche, Adoleszenz, Schwangerschaft, Geburt, Menopause und hohes Alter) und Sexualität. Ausgehend von Problemen einzelner Lebensphasen wird die Vernetztheit zwischen dem weiblichen Körper und seelischen Strukturen aufgerollt und den Einflüssen der sozialen Systeme nachgespürt. Viele Bereiche des weiblichen Lebenszyklus, welche nicht den Idealanforderungen entsprechen, werden oft pathologisiert und Frauen damit zu Patientinnen gemacht. Nicht jede Abweichung von der Norm bedeutet zwingend Pathologie. Die Autoren zeigen die große Bandbreite normaler Reaktionen und weisen auf Auslöser hin, die den Zusammenbruch der üblichen Bewältigungsstrategien signalisieren.