Pashtoon. Pashto-English Dictionary

ویرایش:  
نویسندگان: Zeeya A.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: [864] 
زبان: Pushto-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 15 Mb 

قیمت کتاب (تومان) : 57,000

نویسنده: Zeeya A. پشتون.
ISBN: 978-1-931546-70-6.
سال انتشار: 2009.
جزئیات: 853 صفحه. نسخه اول برای مترجمان حرفه ای از پشتو به انگلیسی مطالب نوشتاری مدرن پشتو در نظر گرفته شده است. تقریباً شامل 55000 مدخل است که بر اساس الفبای پشتو مرتب شده اند. منابع اصلی این فرهنگ عبارتند از:
منابع اصلی:
Afgansko-russkii slovar (فرهنگ پشتو-روسی، M. G. Aslanov، N. A. Dvoriankov، مسکو، 1966، 994 صفحه). فرهنگ تشریحی پشتو- پشتو (انستیتوت زبان ها و ادبیات فرهنگستان علوم افغانستان، کابل، 1384، ج 1-4)؛
فرهنگ لغت دریاب (قلندر مومند، پیشاور، 1373، 1325 صفحه) . br/> لغت نامه های پشتو قاموسونا (http://www.achakzai.de/j/).

Author: Zeeya A. Pashtoon.
ISBN: 978-1-931546-70-6.
Year Published: 2009.
Detail: 853 pages.
This Pashto-English Dictionary, First Edition is intended for professional Pashto-to-English translators of modern Pashto written materials. It contains approximately 55,000 entries arranged alphabetically according to the Pashto alphabet. Книга представляет собой один из крупнейших словарей пушту, содержащий около 55.000 слов (для сравнения: в пушту-русском словаре М.Г. Асланова - 50.000 слов, в толковом словаре Дарьяб - 60.000 слов). The main sources for this dictionary are:
Основные источники:
Afgansko-russkii slovar (Pashto-Russian Dictionary, M. G. Aslanov, N. A. Dvoriankov, Moscow, 1966, 994 pages).
Pashto-English Dictionary (M.H. Rahimi, Academy of Science of Afghanistan, Kabul, 1979, 591 pages).
Pashto-Pashto Descriptive Dictionary (Institute of Languages and Literature, Academy of Science of Afghanistan, Kabul, 2005, Vol. 1-4);
Daryab Dictionary (Qalandar Momand, Peshawar, 1994, 1,325 pages).
Qamosona Pashto Dictionaries (http://www.achakzai.de/j/).