Participatory Governance: Political and Societal Implications

پس از سال‌ها بحث اصولی و تکنوکراتیک در مورد حکمرانی اروپایی، زمان آن رسیده است که بر بعد هنجاری این اصطلاح تأکید کنیم. این کتاب مشارکت را به‌عنوان مهم‌ترین مسئله برای خود معرفی می‌کند. حاکمیت مشارکتی نه به عنوان بخشی از مشکل، بلکه به عنوان بخشی از راه حل معرفی می شود. با فراتر از معضل دموکراتیک رابرت دال، مشارکت کنندگان سعی در شناسایی و توصیف شیوه های حکمرانی بر اساس اثربخشی سیستم با مشارکت شهروندان دارند. این مفهوم ابتدا در یک بخش تئوری توسعه یافته و سپس فصل‌هایی در زمینه‌های چند سطحی و چند بخشی که جلوه‌های تجربی آن در آن سیر می‌کنند دنبال می‌شود. یک نتیجه‌گیری درباره کتاب سفید درباره حکمرانی توسط کمیسیون اروپا و پیامدهای شکست احتمالی حکمرانی اظهارنظر می‌کند.
این امر با کمک مالی سخاوتمندانه کمیسیون اتحادیه اروپا تحت برنامه چارچوب پنجم تحقیق و توسعه امکان پذیر شده است.

After years of a primarily and technocratic debate on European governance, it is time to emphasize the term´s normative dimension. This book singles out participation as the issue most crucial to it. Participatory governance is introduced not as part of the problem but as part of the solution. Going beyond Robert Dahl´s democratic dilemma, the contributors try to identify and describe modes of governance based on system effectiveness cum citizen participation. The concept is first developed in a theory section and then followed by chapters on the multi-level and the multi-sector contexts within which its empirical manifestations are travelling. A conclusion comments on the White Paper on Governance by the European Commission and on the implications of likely governance failure.
This has been made possible by a generous grant of the EU Commission under the Fifth Framework Programme on Research and Development.