Parsing beyond context-free grammars

با توجه به اینکه گرامرهای بدون بافت (CFG) نمی‌توانند به اندازه کافی زبان‌های طبیعی را توصیف کنند، فرمالیسم‌های دستور زبان فراتر از CFG که هنوز از نظر محاسباتی قابل پردازش هستند، برای زبانشناسان محاسباتی مورد توجه قرار می‌گیرند. این کتاب یک نمای کلی گسترده از چشم‌انداز زبان رسمی بین CFG و PTIME ارائه می‌کند، که از گرامرهای درختی به گرامرهای بدون زمینه چندگانه و سپس به گرامرهای الحاق دامنه حرکت می‌کند، در حالی که تکنیک‌های تجزیه موجود برای این فرمالیسم‌ها را توضیح می‌دهد. اگرچه آشنایی با مفاهیم اولیه تجزیه و زبان های رسمی در هنگام خواندن این کتاب مفید است، اما الزام سختی نیست. این ارائه با بسیاری از تصاویر و مثال‌های مربوط به فرمالیسم‌ها و الگوریتم‌های مختلف، و خلاصه‌های فصل، مسائل و راه‌حل‌ها پشتیبانی می‌شود. این کتاب برای دانشجویان و محققان در زبان‌شناسی محاسباتی و در نظریه زبان رسمی مفید خواهد بود.

Given that context-free grammars (CFG) cannot adequately describe natural languages, grammar formalisms beyond CFG that are still computationally tractable are of central interest for computational linguists. This book provides an extensive overview of the formal language landscape between CFG and PTIME, moving from Tree Adjoining Grammars to Multiple Context-Free Grammars and then to Range Concatenation Grammars while explaining available parsing techniques for these formalisms. Although familiarity with the basic notions of parsing and formal languages is helpful when reading this book, it is not a strict requirement. The presentation is supported with many illustrations and examples relating to the different formalisms and algorithms, and chapter summaries, problems and solutions. The book will be useful for students and researchers in computational linguistics and in formal language theory.