Parallel Journeys

او یک جوان یهودی آلمانی بود. او یکی از اعضای سرسخت جوانان هیتلری بود. این داستان سفر موازی آنها در جنگ جهانی دوم است. هلن واترفورد و آلفونس هک در فاصله چند مایلی از یکدیگر در راینلند آلمان به دنیا آمدند. اما زندگی آنها کاملاً متفاوت بود: هلن به اردوگاه کشتار آشویتس. آلفونس در جوانان هیتلر به رتبه بالایی رسید.

در حالی که هلن در آمسردام مخفی شده بود، آلفونس به "نژاد استادی" هیتلر اعتقاد متعصبی داشت. در حالی که او در ماشین گاو عازم اردوگاه مرگ آششویتس بود. یک فرمانده سرسخت نیروهای خط مقدم بود که آماده جنگیدن و مرگ برای شکوه هیتلر و میهن بود. این کتاب داستان هر دوی آنها را در کنار هم و در روایتی عظیم از کابوس جنگ جهانی دوم بیان می‌کند. داستان‌های جذاب این دو فرد برجسته باید به عنوان یک درس قدرتمند برای همه ما باشد.

She was a young German Jew. He was an ardent member of the Hitler Youth. This is the story of their pareallel journey through World War II. Helen Waterford and Alfons Heck were born just a few miles from each other in the German Rhineland. But their lives took radically different courses: Helen's to the Auschwitz extermination camp; Alfons to a high rank in the Hitler Youth.

While Helen was hiding in Amserdam, Alfons was a fanatic believer in Hitler's "master race." While she was crammed in a cattle car bound for the death camp Aushchwitz, he was a tennage commander of frontline troopes, ready to fight and die for the glory of Hitler and the Fatherland. This book tells both of their stories, side-by-side, in an overwhelming account of the nightmare that was WWII. The riveting stories of these two remarkable people must stand as a powerful lesson to us all.