Papeles de lox Xiu de Yaxá

Introducción ......Page 17
Árbol genealógico de los Xiu ......Page 48
Mapa de la provincia de Maní ......Page 49
I. Memoria de la distribución de los montes (Maní  a  15  de  agosto de  1557)  (maya) ......Page 50
Mandamiento  de  don  Carlos  de  Luna  y  Arellano  al  cabildo  de  Yaxá (Oxkutzcab  a  20  de  enero  de  1608) ......Page 61
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxá (Yaxá  a  10  de  febrero  de  1608)  (maya) ......Page 62
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxá (Yaxá  a  17  de  diciembre  de  1624)  (maya) ......Page 63
2.  Petición  de  doña  Catalina  Cimé,  viuda  de  don  Alonso  Xiu,  para  que la  exenten  del  pago  de  tributo  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 64
Mandamiento  de  don  Fernando  Centeno  Maldonado  al  cabildo  de  Yaxá (Oxkutzcab  a  19  de  marzo  de  1632) ......Page 65
1.  Petición  de  don  Juan  Xiu  Cimé  para  que  les  guarden  sus  honras  y privilegios  a  doña  María,  doña  Petrona  Xiu  Cimé  y  a doña  Catalina  Cimé  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 66
2.  Probanza  de  don  Juan,  doña  María  y  doña  Petrona  Xiu  Cimé (1640-1643) ......Page 67
Solicitud  de  Francisco  de  Espinosa,  defensor  de  los  naturales,  en nombre  de  don  Juan,  doña  María  y  doña  Petrona  Xiu  Cimé (Mérida  a  29  de  julio  de  1641) ......Page 70
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxakumché (Yaxakumché  a  20  de  abril  de  1643)  (maya) ......Page 71
Mandamiento  de  don  Enrique  Dávilay  Pacheco  al  cabildo  de  Yaxá (Oxkutzcab  a  14  de  febrero  de  1649) ......Page 72
5.  Solicitud  de  Miguel  Ortiz,  defensor  de  los  naturales,  en  nombre  de  don Juan  Xiu  Cimé  para  que  le  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 73
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxakumché (Yaxakumché  a  [2]9  de  septiembre  de  1657)  (maya) ......Page 74
7.  Petición  de  don  Juan  Xiu  Cimé  a  Juan  Esteban  de  Chavarria,  juez receptor,  para  que  exente  del  pago  del  tributo  a  Bonifacio  Uc  Xiu (Yaxakumché,  sin  fecha)  (maya) ......Page 75
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxakumché (Yaxakumché  a  23  de  enero  de  1660)  (maya) ......Page 77
8.  Solicitud  de  licencia  de  don  Juan  Xiu  Cimé  para  portar  escopeta (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 78
Francisco  Crespo  de  Morales,  defensor  de  los  naturales,  en  nombre  de don  Juan  Xiu  Cimé  solicita  licencia  para  portar  escopeta (Mérida  a  1  de  junio  de  1662) ......Page 80
9.  Título  de  capitán  de  indios  del  pueblo  de  Oxkutzcab  otorgado  a don  Juan  Xiu  Cimé  (Mérida  a  16  de  abril  de  1664) ......Page 81
10.  Título  de  gobernador  del  pueblo  de  Oxkutzcab  otorgado  a don  Juan  Xiu  Cimé  (Mérida  a  12  de  septiembre  de  1665) ......Page 82
11.  Título  de  cacique  y  gobernador  del  pueblo  de  Maxcanú  otorgado  a don  Juan  Xiu  Cimé  (Mérida  a  11  de  marzo  de  1667) ......Page 85
13.  Petición  del  capitán  don  Juan  Xiu  Cimé  para  que  le  guarden  sus  honras y  privilegios  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 86
Solicitud  de  Francisco  Crespo  de  Morales,  defensor  de  los  naturales, en  nombre  del  capitán  don  Juan  Xiu  Cimé  (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 87
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxá (Yaxá  a  11  de  marzo  de  1676)  (maya) ......Page 88
16.  Traslado  de  la  partida  bautismal  de  Juan  Antonio  Xiu  Beltrán (Oxkutzcab  a  17  de  noviembre  de  1677) ......Page 89
18.  Traslado  de  la  partida  bautismal  de  Roque  Xiu  Cliulim (Teabo  a  22  de  mayo  de  1678) ......Page 90
19.  Carta  anónima  (Dzidzantún  a  8  de  noviembre  de  1684) ......Page 91
20.  Fragmento  de  la  historia  de  Yucatán  copiado  por  don  Juan  Xiu  Cimé (29  de  mayo  de  1685)  (maya) ......Page 92
21.  Petición  de  don  Juan  Xiu  Cimé  para  que  exenten  del  pago  del tributo  a  sus  nueras,  Bartolina  y  Dominica  Tzakún,  y  a  su  sobrina María  Tec  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 95
Mandamiento  de  don  Juan  José  de  la  Bárcena (Mérida  a  30  de  octubre  de  1688) ......Page 96
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Luis  Cárdenas,  intérprete  general, (Mérida  a  2  de  noviembre  de  1688)  (maya) ......Page 97
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxakumché (Yaxakumché  a  14  de  noviembre  de  1688)  (maya) ......Page 98
3.  Petición  de  don  Roque  Xiu  Chulim  para  que  incorporen  a  sus  hijos, Juan  y  Diego  Xiu  Pacab,  a  su  probanza  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 100
Solicitud  de  Bernabé  Antonio  de  Mézquita,  defensor  general  de  los naturales,  en  nombre  de  don  Roque  Xiu  Chulim,  don  Antonio  Xiu  Beltrán, don  Diego  y  don  Juan  Xiu  Pacab  (sin lugar  y  sin  fecha) ......Page 101
5.  Traslado  de  la  partida  bautismal  de  José  Xiu  Tzakún (Maní  a  18  de  diciembre  de  1713) ......Page 102
6.  Exención  del  pago  del  tributo  en  favor  de  don  Diego  Xiu  efectuado por  Juan  de  Aróstegui,  juez  receptor  e  intérprete  general (Dzan  a  [...]  1716) ......Page 103
2.  Petición  de  don  Juan  Xiu  Pacab  para  que  a  Salvador  Xiu  Ku  [...]  y José  Xiu  les  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 104
Solicitud  de  Bernabé  Antonio  de  Mézquita,  defensor  de  los  naturales, en  nombre  de  don  Juan  Xiu  Pacab,  don  Antonio  Xiu  Beltrán  y don  Diego  Xiu  Pacab  (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 105
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Nicolás  Cárdenas, intérprete  general,  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 106
3.  Petición  de  don  Juan  Xiu  Pacab  para  que  le  guarden  sus  honras  y privilegios  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 107
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Francisco  Javier  de  Aróstegui, intérprete  general  (Mérida  a  20  de  marzo  de  1722)  (maya) ......Page 109
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxakumché (Yaxakumché  a  24  de  marzo  de  1722)  (maya) ......Page 110
6.  Petición  de  don  Juan  Xiu  Pacab,  don  Joseph  Xiu  y  don  Salvador  Xiu  Ku para  que  les  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 111
Obedecimiento  del  cabildo  de  Yaxakumché (Yaxakumché  a  7  de  octubre  de  1727)  (maya) ......Page 113
1.  Petición  de  don  Salvador  Xiu  Ku,  don  José  y  don  Felipe  Xiu  para que  les  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  2  de  febrero  de  1738)  (maya) ......Page 115
Solicitud  de  Juan  Alonso  Rubio,  alférez  e  intérprete  general,  en nombre  de  don  Salvador  Xiu  Ku,  don  José  y  don  Felipe  Xiu (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 116
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Juan  Alonso  Rubio, intérprete  general  (Ticul  a  4  de  febrero  de  1738)  (maya) ......Page 117
2.  Petición  de  don  Salvador  Xiu  Ku  y  demás  del  apellido  Xiu para  que  les  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  6  de  noviembre  de  1752)  (maya) ......Page 118
Solicitud  de  Domingo  Cayetano  de  Cárdenas,  defensor  general  de los  naturales,  en  nombre  de  don  Salvador  Xiu  Ku  y  demás  del apellido  Xiu  (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 120
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Juan  Esteban  de  C[...j, intérprete  general  (Mérida  a  16  de  noviembre  de  1752)  (maya) ......Page 121
3.  Don  Salvador  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  se  les  guarden  sus honras  y  privilegios  (sin  lugar  a  17  de  marzo  de  1759)  (maya) ......Page 122
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Pedro  Cervera,  intérprete  general, (Mérida  a  27  de  marzo  de  1759)  (maya) ......Page 124
1.  Petición  de  don  Lorenzo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  30  de  junio  de  1761)  (maya) ......Page 126
Solicitud  de  Domingo  Cayetano  de  Cárdenas,  protector  de  los  naturales, en  nombre  de  don  Lorenzo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 127
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Pedro  Cervera,  intérprete  general (Mérida  a  8  de  julio  de  1761)  (maya) ......Page 128
2.  Petición  de  don  Lorenzo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  13  de  mayo  de  1764)  (maya) ......Page 129
Solicitud  de  José  Antonio  Louzel,  protector  de  los  naturales,  en nombre  de  don  Lorenzo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 130
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Pedro  Cervera,  intérprete  general, (Mérida  a  22  de  mayo  de  1764)  (maya) ......Page 131
1.  Petición  de  don  Gregorio  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios  (sin  lugar  a  16  de  julio  de  1766)  (maya) ......Page 133
Mandamiento  de  don  Cristóbal  de  Zayas (Mérida  a  23  de  julio  de  1766) ......Page 134
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Eusebio  de  Ayora,  intérprete general  (Mérida  a  23  de  julio  de  1766)  (maya) ......Page 135
1.  Petición  de  don  Atanasio  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que les  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  2  de  febrero  de  1779)  (maya) ......Page 137
Mandamiento  de  don  Hugo  O’Conor (Mérida  a  8  de  febrero  de  1779) ......Page 138
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Pedro  Cervera,  intérprete  general (Mérida  a  8  de  febrero  de  1779)  (maya) ......Page 139
2.  Petición  de  don  Atanasio  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que les  guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  14  de  agosto  de  1779)  (maya) ......Page 140
Mandamiento  de  don  Roberto  Rivas  Betancourt (Mérida  a  16  de  agosto  de  1779) ......Page 141
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Vicente  de  Avila,  intérprete  general (Mérida  a  16  de  agosto  de  1779)  (maya) ......Page 142
1.  Petición  de  don  Pablo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios (sin  lugar  a  6  de  diciembre  de  1788)  (maya) ......Page 144
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Esteban  de  Castro,  intérprete  general (Mérida  a  13  de  diciembre  de  1788)  (maya) ......Page 145
2.  Petición  de  don  Pablo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios  (sin  lugar  y  fecha)  (maya) ......Page 146
Solicitud  de  Agustín  Crespo,  protector  de  los  naturales,  a  nombre  de don  Pablo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu (Mérida  a  12  de  noviembre  de  1789) ......Page 147
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Pedro  Cervera,  intérprete  general (Mérida  a  13  de  noviembre  de  1789)  (maya) ......Page 148
3.  Petición  de  don  Pablo  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios (Oxkutzcab  a  3  de  enero  de  1793)  (maya) ......Page 149
Mandamiento  del  gobernador  don  José  Sabido (Mérida  a  9  de  enero  de  1793) ......Page 150
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Esteban  de  Castro,  intérprete  general (Mérida  a  9  de  enero  de  1793)  (maya) ......Page 151
1.  Petición  de  don  Antonio  Xiu  y  demás  del  apellido  Xiu  para  que  les guarden  sus  honras  y  privilegios  (sin  lugar  y  sin  fecha)  (maya) ......Page 152
Mandamiento  de  don  Benito  Pérez  Valdelomar (Mérida  a  9  de  noviembre  de  1801) ......Page 153
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Vicente  de  Avila,  intérprete  general (Mérida  a  9  de  noviembre  de  1801)  (maya) ......Page 154
Mandamiento  de  don  Manuel  Artazo (Mérida  a  7  de  agosto  de  1812) ......Page 155
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  Francisco  Ruz,  intérprete  general (Mérida  a  7  de  agosto  de  1812)  (maya) ......Page 156
3.  Nómina  de  los  Xiu  (sin  lugar  y  sin  fecha) ......Page 157
Trasunto  del  mandamiento  hecho  por  un  intérprete  general (Mérida  a  1  de  octubre  de  1817)  (maya) ......Page 158
Apéndices ......Page 160
Árbol  genealógico  de  los  Xiu  (trazado) ......Page 161
Diagrama  1.  Árbol  genealógico  de  los  Xiu  (Generaciones  I-IX) ......Page 162
Diagrama  2.  Descendencia  de  Ah  Mochan  Xiu  o  don  Melchor  Xiu (Generaciones  VII-X1I) ......Page 163
Bibliografía ......Page 164