دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Paolo Nori
سری: I grandi classici riscritti
ISBN (شابک) : 8817082341, 9788817082341
ناشر: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 0
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Paolo Nori riscrive «Morgante» di Luigi Pulci به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پائولو نوری «Morgante» اثر لوئیجی پولچی را بازنویسی میکند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این کتاب رویارویی دو روح عجیب و غریب است: یکی، بیش از پنج قرن پیش، شعری قهرمانانه-کمیک نوشت، زمانی که حماسه شوخی نداشت، و به عنوان قهرمان، مورگانته ضدقهرمانی را انتخاب کرد که با کفار در کنار اورلاندو پالادین روبرو می شود. اما تنها به یک کف زدن قدرتمند مسلح است. دیگری، این روزها، نویسنده ای از پارما، خواننده ای خوب و با توجه با ظاهری پریشان است. وقتی که نگاهش به طور تصادفی به شاهکار پولچی میرسد، جرقهها و شگفتیها از آن برخورد سرچشمه میگیرد و داستان اورلاندو، مارگوت، آستاروت، شاه چارلز و پالادینها با هزاران داستان دیگر، از موسیو ژوردن مولیر، عاشق در هم آمیخته میشود. با مارکیزش، تا یوجین اونگین پوشکین، از «شارلی ابدو» تا سخنرانی های اسکار لوئیجی اسکالفارو. منظورم این است که مورگانته، امروز، به دلیل ترکیب زمانی بسیار عجیب، مانند انفجار آن زبان در آنجا، منطقه ای، گویش، محله و در عین حال برای همه قابل درک است.» پائولو نوری \"Morgante\" را ورق می زند و لوئیجی پولچی خود را به عنوان یک استاد خنده دار معاصر نشان می دهد.
Questo libro è l'incontro tra due spiriti bizzarri: uno, oltre cinque secoli fa, scrisse un poema eroicomico quando con l'epica non si scherzava, e come eroe si scelse l'antieroico Morgante, che affronta gli infedeli al fianco del paladino Orlando, ma armato solo di un possente batacchio. L'altro, ai giorni nostri, è uno scrittore parmigiano, fine e attento lettore dall'apparenza distratta. Quando il suo sguardo si posa come per caso sul capolavoro del Pulci, da quell'incontro scaturiscono scintille e meraviglie, e la storia di Orlando, Margutte, Astarotte, re Carlo e i paladini si intreccia con mille altre storie, dal Monsieur Jourdain di Moliere, innamorato della sua Marchesa, all'Eugenio Onegin di Puskin, da "Charlie Hebdo" ai discorsi di Oscar Luigi Scalfaro. "Voglio dire che il "Morgante", oggi, per una stranissima combinazione temporale, è come l'esplosione di quella lingua lì, regionale. dialettale. di quartiere e nello stesso tempo comprensibile a tutti." Paolo Nori sfoglia il "Morgante", e Luigi Pulci si rivela un ilare maestro di contemporaneità.