Pain Studies

"یک مطالعه جذاب و کاملا اغوا کننده!" —یولا بیس، نویسنده یادداشت‌هایی از سرزمین هیچ‌کس: مقالات آمریکایی و درباره ایمنی: تلقیح

"A کتاب ساخته شده از مغز و اعصاب و خون و قلب. . . . بی احترام و زیرک. . . . مطالعات درد طرز فکر شما را در مورد زندگی با بدن تغییر خواهد داد. —الیزابت مک کراکن، نویسنده Thunderstruck و Bowlaway

"تحقیق هیجان انگیز در مورد درد، زبان، و تبعید خود اولشتاین از همان چیزی که وولف آن را «ارتش راست قامت‌ها» می‌نامید. اولشتاین در مسیر جستجوی هنر، علم، شعر، و تلویزیون پربیننده، دلسوزی درخشان خود را متوجه همان چیزی می‌کند که همه ما از آن فرار می‌کنیم. مطالعه درد یک شاهکار است. —لنی زوماس، نویسنده شنوندگان و ساعت های قرمز

در این مقاله غزلی طولانی، شاعری تمام عمر خود را می گذراند. تجربه میگرن برای ارائه یک تاریخچه فرهنگی عجیب و غریب از درد - نحوه تجربه، بیان، درمان و بدرفتاری با آن. منابع او از محاکمه ژان آو آرک گرفته تا مقالات ویرجینیا وولف و الین اسکاری گرفته تا تصویر هیو لوری از گریگوری هاوس در House M.D. زمانی که او با علم، فلسفه، هنرهای تجسمی، اشعار راک درگیر می شود، می باشد. و یادداشت های میدانی از ماجراهای پزشکی خودش (هر دو جریان اصلی و جایگزین)، او راهی برای بیان تجربه اغلب غیرقابل توصیف زندگی با درد پیدا می کند. اولشتاین با اجتناب از تجلیات ساده، در عوض زبان جدیدی به ما می‌دهد تا با جنبه‌ای اساسی از شرایط انسانی فکر کنیم و با آن همدلی کنیم.

لیزا اولشتاین در دانشگاه تگزاس در آستین تدریس می‌کند و نویسنده چهار مجموعه شعر منتشر شده توسط Copper Canyon Press. مطالعات درد اولین کتاب غیرداستانی خلاق او است.

“A fascinating, totally seductive read!” —Eula Biss, author of Notes from No Man’s Land: American Essays and On Immunity: An Inoculation

“A book built of brain and nerve and blood and heart. . . . Irreverent and astute. . . . Pain Studies will change how you think about living with a body.” —Elizabeth McCracken, author of Thunderstruck and Bowlaway

“A thrilling investigation into pain, language, and Olstein’s own exile from what Woolf called ‘the army of the upright.’ On a search path through art, science, poetry, and prime-time television, Olstein aims her knife-bright compassion at the very thing we’re all running from. Pain Studies is a masterpiece.” —Leni Zumas, author of The Listeners and Red Clocks

In this extended lyric essay, a poet mines her lifelong experience with migraine to deliver a marvelously idiosyncratic cultural history of pain—how we experience, express, treat, and mistreat it. Her sources range from the trial of Joan of Arc to the essays of Virginia Woolf and Elaine Scarry to Hugh Laurie’s portrayal of Gregory House on House M.D. As she engages with science, philosophy, visual art, rock lyrics, and field notes from her own medical adventures (both mainstream and alternative), she finds a way to express the often-indescribable experience of living with pain. Eschewing simple epiphanies, Olstein instead gives us a new language to contemplate and empathize with a fundamental aspect of the human condition.

Lisa Olstein teaches at the University of Texas at Austin and is the author of four poetry collections published by Copper Canyon Press. Pain Studies is her first book of creative nonfiction.