Pain and Neuroimmune Interactions

برای آن دسته از ما که در تحقیق در مورد مکانیسم‌های عصبی که آسیب بافتی را با درد مرتبط می‌کنند، شرکت می‌کنیم. آشکارتر می شود که احساس درد و رنج را می توان به عنوان بخشی از مکانیسمی در نظر گرفت که نه تنها نواحی قابل توجهی در مغز بلکه شامل فعال شدن همزمان سیستم ایمنی و غدد درون ریز نیز می شود. اجماع در میان متخصصان این حوزه در حال افزایش است که درد شامل مکانیسم‌های مولکولی مشترک بین سیستم‌های عصبی، ایمنی و غدد درون ریز است که می‌توانند در سطوح محیطی و در نهایت مرکزی با هم تعامل داشته باشند. علاوه بر این، درد مزمن می تواند به عنوان نتیجه عدم تعادل در گفتگوی متقابل بین این سیستم ها در نظر گرفته شود، که می تواند به استراتژی های درمانی جدید منجر شود. هدف این کتاب پرداختن به درد حاد نیست که به عنوان یک سیگنال هشدار عمل می کند، بلکه تلاش برای توضیح مکانیسم های مولکولی دردهای مزمن است که به عنوان یک سندرم یا بیماری چند عاملی در نظر گرفته می شود.

For those of us involved in research on the neural mechanisms that relate tissue damage to pain. it is becoming more evident that the sensation of pain and suffering could be considered as part of a mechanism that involves not only sizeable areas in the brain but also simultaneous activations of the immune and the endocrine systems as well. A consensus is growing among specialists in the field that pain involves the sharing of molecular mechanisms between the nervous, immune and endocrine systems that can interact at peripheral and, ultimately, central levels. Furthermore, chronic pain could then be looked upon as a corollary of the imbalance in the cross talk between these systems, which could lead to new treatment strategies. The aim of this book is not to deal with acute pain that serves as an alarm signal, but to attempt to explain the molecular mechanisms of chronic pains considered as a multifactorial syndrome or disease.