Pagan Family Values: Childhood and the Religious Imagination in Contemporary American Paganism

در بیشتر تاریخ خود، بت پرستی معاصر دین نوکیشان بوده است. اما با ورود به دهه پنجم خود، تعداد فزاینده ای از بت پرستان نسل دوم را در خود جای می دهد که بت پرستی برای آنها یک سنت خانوادگی است، نه یک جهان بینی مذهبی که از طریق جستجوی معنوی به آن رسیده است. س. زهره کرمانی در کتاب ارزش‌های خانواده بت‌پرستان، راه‌هایی را که خانواده‌های بت‌پرستان آمریکای شمالی باورهای خود را به فرزندانشان منتقل می‌کنند و اینکه چگونه تلاش برای اجتماعی کردن کودکان بر این جنبش مذهبی جدید تأثیر می‌گذارد را بررسی می‌کند.

اولین مطالعه قوم‌نگاری زندگی روزمره خانواده‌های بت پرست معاصر، این مجلد تجربیات آنها را با مسائل معاصر در دین آمریکایی به گفتگو می‌آورد. کرمانی از طریق مصاحبه های رسمی با خانواده های بت پرست، مشاهده شرکت کنندگان در رویدادهای مختلف مشرکانه، و داده های جمع آوری شده از طریق نظرسنجی های آنلاین، راه هایی را که والدین بت پرست ارزش های دینی خود را به فرزندان خود منتقل می کنند، ردیابی می کند. والدین بت پرست به جای تلاش برای انتقال باورهای مذهبی خاص، به دنبال القای ارزش هایی هستند، مانند تساهل مذهبی و استقلال معنوی، که بدون در نظر گرفتن هویت های مذهبی نهایی این کودکان، در طول زندگی با فرزندانشان باقی می ماند.

والدین بت پرست تمایل دارند کودکی ایده آل و جادویی را برای فرزندان خود بسازند که آینه دوران کودکی ایده آل آنها باشد. بنابراین اجتماعی شدن کودکان به وسیله ای تبدیل می شود که به وسیله آن بزرگسالان هویت خود را به عنوان بت پرست می سازند و معنادار می کنند. کار میدانی دقیق و نوشتار روشن و جذاب کرمانی، نگاهی روشنگر به تربیت و بیان دینی در خانواده‌های بت پرستان و چگونگی انتقال ادیان جدید به نسل جدید، ارائه می‌کند.

For most of its history, contemporary Paganism has been a religion of converts. Yet as it enters its fifth decade, it is incorporating growing numbers of second‑generation Pagans for whom Paganism is a family tradition, not a religious worldview arrived at via a spiritual quest. In Pagan Family Values, S. Zohreh Kermani explores the ways in which North American Pagan families pass on their beliefs to their children, and how the effort to socialize children influences this new religious movement.

The first ethnographic study of the everyday lives of contemporary Pagan families, this volume brings their experiences into conversation with contemporary issues in American religion. Through formal interviews with Pagan families, participant observation at various pagan events, and data collected via online surveys, Kermani traces the ways in which Pagan parents transmit their religious values to their children. Rather than seeking to pass along specific religious beliefs, Pagan parents tend to seek to instill values, such as religious tolerance and spiritual independence, that will remain with their children throughout their lives, regardless of these children's ultimate religious identifications.

Pagan parents tend to construct an idealized, magical childhood for their children that mirrors their ideal childhoods. The socialization of children thus becomes a means by which adults construct and make meaningful their own identities as Pagans. Kermani’s meticulous fieldwork and clear, engaging writing provide an illuminating look at parenting and religious expression in Pagan households and at how new religions pass on their beliefs to a new generation.