Overcoming Isolation: Information and Transportation Networks in Development Strategies for Peripheral Areas

از آنجایی که کشورهای اروپایی تلاش مشترکی را برای ایجاد اتحادیه اروپا دنبال می کنند، مناطق مختلف منزوی - و در نتیجه محروم - احتمالاً به دلیل موقعیت پیرامونی خود با فشارهای رقابتی فزاینده ای مواجه خواهند شد. برای کمک به چنین مناطقی، نهادهای منطقه‌ای، ملی و فراملی تلاش زیادی برای توسعه شبکه‌ها و ارتباطات حمل‌ونقل و ارتباطی انجام می‌دهند تا اطمینان حاصل شود که چنین مناطق کمتر مورد علاقه بهتری در فرآیند توسعه اجتماعی و اقتصادی اروپایی گسترده‌تر ادغام می‌شوند. این کتاب به موضوع توسعه عقب‌افتاده در مناطق مختلف اروپا - عمدتاً مرکزی و جنوبی - می‌پردازد که در نتیجه 10 رده مجزا در موقعیت نامناسبی قرار دارند. · مشکلات پایدار توسعه اجتماعی و اقتصادی در چندین منطقه اتحادیه اروپا (به عنوان مثال جزایر). ، کوه ها، مناطق مرزی) توجه سیاست گذاران را به "اهمیت حیاتی حمل و نقل و ارتباطات (از راه دور) معطوف کرده است. هدف کتاب این است که نقش حمل و نقل و ارتباطات را در سیاست های منطقه ای برای مناطق پیرامونی مورد توجه قرار دهد. این موضوع در حال حاضر از اولویت بالایی برخوردار است، زیرا اتحادیه اروپا از طریق مداخلات صندوق‌های ساختاری (یعنی چارچوب‌های حمایتی جامعه) و صندوق انسجام جدید به شدت به سرمایه‌گذاری‌های زیرساختی حمل‌ونقل و ارتباطات برای کمک به مناطقی که به دلیل آنها در وضعیت نامساعدی هستند متکی است. موقعیت محیطی و انزوا. علاوه بر این، با توجه به گسترش اتحادیه، برخی از این موضوعات ممکن است مورد توجه اروپا باشد.

As European countries pursue a common effort towards establishing a European Union, various isolated -and consequently disadvantaged -regions are likely to face increasing competitive pressures due to their peripheral location. To assist such areas, regional, national and supranational bodies put much effort into developing transport and communication networks and linkages in order to ensure that such less favoured areas are better integrated in the broader European social and economic development process. This book addresses the issue of lagging development in various -mainly central and southern - European regions which are in a disadvantageous position as a result of their isolated 10cation.··The persisting problems of social and economic development in several European Union areas (e.g. islands, mountains, border areas) has turned the attention of policy-makers to "the critical importance of transport and (tele)communication linkages. The purpose of the book is to bring into perspective the role of transport and communications in regional policy for peripheral areas. This subject is currently of high priority, since the European Union through the Structural Funds interventions (i.e. the Community Support Frameworks) and the new Cohesion Fund relies heavily on transport and communication infrastructure investments to assist areas which are at a disadvantage due to their peripheral location and isolation. Furthermore, as the Union considers enlargement, some of these issues might be of wide European interest.