Orthopädie und Traumatologie des Bewegungsapparates: Eine Einführung für Operationspersonal, Pflegepersonal und Physiotherapeuten

پرستار جراحی، دستیار فنی جراحی، پرستار بخش و فیزیوتراپیست در یک کلینیک جراحی ارتوپدی دیگر مانند همکاران قبلی خود کمک کننده و خدمتکار نیستند. تعمیق حوزه تخصصی تا تعداد زیادی فوق تخصص به کارکنان بیمارستان های غیرپزشکی اجازه داده است تا به کارکنانی با مسئولیت بیشتر تبدیل شوند. با این حال، اکنون این نیاز به دانش تخصصی دارد که در طول آموزش حرفه ای معمولی یا فقط تا حدی به آن منتقل نمی شود. در اتاق عمل، بخش و فیزیوتراپی باید دقیقاً مشخص شود که بیمار ارتوپد با چه چیزی سر و کار دارد، چرا و چگونه عمل انجام می شود و چه درمان بعدی یا بعدی مناسب است. در کلینیک جراحی ارتوپدی بیمارستان کانتونال سنت گالن، چنین دانشی به طور سیستماتیک به پرستاران اتاق عمل آینده نگر و دستیاران اتاق عمل فنی ارائه می شود، تا آن زمان فقط به صورت پراکنده به سایر گروه های حرفه ای. دکتر. دیتر گراب محتوای این دستورالعمل را در جلد شومیز این کلینیک بیان کرده است با این ایده که نه تنها در مدارس یا دوره های آموزشی خاص، بلکه از طریق خودآموزی، می توان سطح دانشی را که برای همکاری روان در یک کلینیک مدرن ارتوپدی لازم است، بدست آورد. به دست آورد. ارائه مطالب بسیار کاربردی است و تصاویر نویسنده به وضوح کمک می کند.

Die Operationsschwester, die technische Operations­ assistentin, die Stationsschwester und die Physiothe­ rapeutin einer Klinik für orthopädische Chirurgie sind heutzutage nicht mehr allein Helferinnen und Diene­ rinnen wie ihre Kolleginnen früher. Die Vertiefung des Fachgebiets bis zu zahlreichen Subspezialitäten hat das nichtärztliche Klinikpersonal zum Mitarbeiter mit gehobener Verantwortung heranwachsen lassen. Dazu sind nun aber fachliche Kenntnisse erforderlich, welche während der üblichen Berufsausbildung nicht oder nur teilweise vermittelt werden. Im Operationssal, auf der Station und in der Physio­ therapie muß genau bekannt sein, worum es beim orthopädischen Patienten geht, weshalb und wie eine Operation durchgeführt wird und welche Weiter- bzw. Nachbehandlung angebracht ist. Solches Wissen wird in der Klinik für Orthopädische Chirurgie des Kan­ tonsspitals St. Gallen den angehenden Operations­ schwestern und technischen Operationsassistentinnen systematisch vorgetragen, den anderen Berufsgruppen bis dahin nur sporadisch. Herr Dr. Dieter Grob hat den Inhalt dieses Unterrichts im vorliegenden Klinik­ taschenbuch niedergelegt in der Vorstellung, daß nicht nur in speziellen Schulen oder Kursen, sondern auch im Selbststudium jenes Maß an Wissen erworben werden kann, das zur reibungslosen Zusammenarbeit an einer modernen orthopädischen Klink erforderlich ist. Die Darstellung des Stoffes ist ausgesprochen praxis­ nah gehalten und die Abbildungen des Autors tragen zur Anschaulichkeit bei.