Orthodox by Design: Judaism, Print Politics, and the ArtScroll Revolution

Orthodox by Design، یک کاوش پیشگامانه در دین و رسانه، ArtScroll، بزرگترین انتشارات یهودی ارتدکس جهان، ارائه دهنده نسخه های زیبا طراحی شده از متون مقدس و یک نیروی فرهنگی عمده در عموم یهودیان معاصر را بررسی می کند. زندگی جرمی استولو در اولین مطالعه عمیق در مورد انقلاب ArtScroll، همه‌جای کتاب‌های ArtScroll را در بازارهای خرده‌فروشی محلی، کنیسه‌ها، کتابخانه‌ها و زندگی کاربران عادی دنبال می‌کند. او با ترکیب تحقیقات میدانی انجام شده در سه صحنه محلی یهودی که در آن کتاب‌های ArtScroll تأثیر داشته‌اند (تورنتو، لندن و نیویورک) همراه با خواندن دقیق متون کلیدی ArtScroll، مواد تبلیغاتی و حوزه وبلاگ یهودیان، نحوه استفاده از این کتاب‌ها را نشان می‌دهد. منعکس کننده یک تغییر فرهنگی گسترده تر در اقتدار و نفوذ عمومی یهودیت ارتدکس است. با بازی با مفهوم طراحی، مطالعه استولو همچنین یک رویکرد نظری تازه به فرهنگ چاپ را ترسیم می‌کند و چگونگی کمک فن‌آوری‌های در حال تحول، اشکال مادی و سبک‌های ارتباط واسطه‌ای را به الگوهای جدید شناسایی، عمل و قدرت مذهبی نشان می‌دهد.



نامزد نهایی جایزه ملی کتاب یهودی در بخش بورسیه، شورای کتاب یهودی

Orthodox by Design, a groundbreaking exploration of religion and media, examines ArtScroll, the world’s largest Orthodox Jewish publishing house, purveyor of handsomely designed editions of sacred texts and a major cultural force in contemporary Jewish public life. In the first in-depth study of the ArtScroll revolution, Jeremy Stolow traces the ubiquity of ArtScroll books in local retail markets, synagogues, libraries, and the lives of ordinary users. Synthesizing field research conducted in three local Jewish scenes where ArtScroll books have had an impact—Toronto, London, and New York—along with close readings of key ArtScroll texts, promotional materials, and the Jewish blogosphere, he shows how the use of these books reflects a broader cultural shift in the authority and public influence of Orthodox Judaism. Playing with the concept of design, Stolow’s study also outlines a fresh theoretical approach to print culture and illuminates how evolving technologies, material forms, and styles of mediated communication contribute to new patterns of religious identification, practice, and power.



Finalist for the National Jewish Book Award in the scholarship category, Jewish Book Council