دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Aristotele
سری: Il pensiero occidentale
ISBN (شابک) : 8845281647, 9788845281648
ناشر: Bompiani
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 2364
زبان: Italian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 95 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Organon. Testo greco a fronte به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ارگانون متن مقابل یونانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این جلد، ترجمهای جدید و بدیع از شش رساله را ارائه میکند که مجموعهای را تشکیل میدهند که به ارغنون معروف است و شناسنامه «منطق» غربی محسوب میشود. اصالت پیشنهاد تحریریه تنها به ترجمه، از نظر علمی دقیق و توجه ویژه به نیازها و زبان خواننده امروزی محدود نمی شود. تازگی اصلی کلید تفسیری است: تصمیم این بود که وزن توسعه عظیم بعدی منطق را بر روی این متون قرار ندهیم. در واقع، ارگانون را نمی توان تنها اثری منطقی دانست، زیرا دقیقاً «بعد» و «در نتیجه» این نوشته ها متولد شده است. تصادفی نیست که این کار توسط محققان جوان تاریخ فلسفه باستان انجام شد که هر یک از آنها رساله خاصی را ویرایش کردند، در فعالیتی که با این حال همیشه کل تیم را درگیر می کرد. به این ترتیب، هم میتوان چارچوبی واحد را با توجه به تفاوتهای قابلتوجه بین متون بازسازی کرد، هم میتوان تمام ارتباطات مهمی را که علاوه بر عناصر فنی «منطقی» که بیش از هر چیز در تحلیلها وجود دارد، درک و ارزشگذاری کرد. این آثار با سایر حوزه های اندیشه ارسطویی مانند بلاغت و اخلاق دارد. بنابراین یکی از ویژگی های تفکر کلاسیک ظاهر شد که به درک واقعیت بسیار بیشتر از ساختن یک سیستم بسته و کاملاً منسجم علاقه مند بود.
Il volume presenta una nuova e originale traduzione dei sei trattati che costituiscono la raccolta conosciuta con il nome di Organon e che viene considerata come l'atto di nascita della "logica" occidentale. L'originalità della proposta editoriale non si limita alla traduzione, scientificamente accurata e particolarmente attenta alle esigenze e al linguaggio del lettore di oggi. La novità maggiore è la chiave interpretativa: la decisione è stata quella di non proiettare su questi testi il peso del grande sviluppo successivo della logica. In effetti l'Organon non può essere considerato solo come un'opera di logica proprio perché questa nasce "dopo" e "per effetto" di questi scritti. Non a caso il lavoro è stato svolto da giovani studiosi di storia della filosofia antica, ognuno dei quali ha curato uno specifico trattato, in un'attività che però ha sempre coinvolto l'intera équipe. Si è così riusciti sia a ricostruire un quadro unitario nel rispetto delle notevoli differenze tra i testi, sia a cogliere e valorizzare, oltre agli elementi tecnicamente "logici" presenti soprattutto negli Analitici, tutti gli importanti collegamenti che le opere hanno con altri ambiti del pensiero aristotelico, come la retorica e l'etica. È così emersa una delle caratteristiche del pensiero classico, interessato a capire la realtà molto più che a costruire un sistema chiuso e perfettamente coerente.