Optical Channels: Fibers, Clouds, Water, and the Atmosphere

وقتی برای اولین بار دکتر لاکی با ما تماس گرفت تا این کتاب را بنویسیم، ما در مورد چشم انداز آن بسیار مشتاق بودیم، زیرا برای مدتی طولانی به پروژه مشابهی فکر کرده بودیم. مشکل در بهترین روش هضم حجم عظیمی از داده ها در مورد انتشار نوری، کاهش آن به کتابی با اندازه قابل مدیریت، و به طور همزمان انتقال از فیزیک انتشار به مهندسی کانال های نوری است. این هدف کانال های نوری است. در دستیابی به هدف ما، متراکم کردن مواد در انتشار نوری ضروری بود و با این کار، مقدار زیادی را برای رسیدگی از طریق مراجع باقی گذاشتیم. ما سعی کرده ایم این تصمیمات را به صورت منسجم اتخاذ کنیم تا کتاب در برخورد با این موضوع یکسان باشد. ما چهار کانال را برای بررسی شناسایی می کنیم: کانال فضای آزاد، که: مشخصه یک فضای آرام یا پیوند فضا به فضا است. کانال متلاطم که مشخصه کانال جوی است. کانال پراکنده به دو شکل ابر و آب. و کانال فیبر نوری برای هر یک از این کانال‌ها، ما سعی کرده‌ایم تئوری انتشار قابل اجرا را به سطحی کاهش دهیم که بتوان از آن برای طراحی مهندسی استفاده کرد. این کار با مثال انجام شده است، اما در اینجا دوباره باید تصمیم می گرفت که کدام نمونه ارائه شود. ما سعی نکرده‌ایم مطالبی در مورد اجزای نوری ارائه کنیم و در نتیجه برای تکمیل این کتاب، منابع دیگری در زمینه مهندسی لازم است.

When we were first approached by Dr. Lucky to write this book we were very enthusiastic about the prospect, since we had contemplated a similar project for quite some time. The difficulty lay in how best to digest the vast amount of data on optical propagation, reduce it to a book of manageable size, and simultaneously form the transition from the physics of propagation to the engineering of optical channels. This is the intent of Optical Channels. In accomplishing our goal it was necessary to condense the material on optical propagation and, in so doing, we have left a large amount to be handled via references. We have tried to make these decisions in a consistent manner so that the book will be uniform in its treatment of this topic. We identify four channels for consideration: the free-space channel, which: is characteristic of a tranquil atmosphere or a space-to-space link; the turbulent channel, which is characteristic of the atmospheric channel; the scatter channel in two forms, clouds and water; and the fiber optic channel. For each of these channels we have tried to reduce the applicable propagation theory to a level that can be used for engineering design. This has been done by example, but here again decisions had to be made on which examples to present. We have not tried to present any material on optical components and consequently other references on engineering would be necessary to supplement this book.