Operationelle Risiken in Finanzinstituten: Eine praxisorientierte Einführung

فقدان گسترده رساله‌های جامع در مورد ریسک‌های عملیاتی، به‌ویژه در کشورهای آلمانی زبان، در ارتباط با تقاضای فزاینده علم و عمل، ما را بر آن داشته است تا تجربیات چندین ساله خود را که بخشی از آن در بانک‌ها و با هم ساخته شده است، به اشتراک بگذاریم. مشاوره بانکی، در این قالب روی کاغذ قرار دهید. هدف این کتاب ارائه طرح کلی از وضعیت فعلی این رشته، نکات باز ضروری و راه حل های ممکن برای مدیریت جامع و کنترل ریسک های عملیاتی است. از آنجایی که بهترین روش هنوز در همه زمینه ها به طور مداوم ظهور نکرده است، ارائه باید به چند جهت اصلی محدود شود، بدون اینکه بتوان رد کرد که ایده های بیشتر منجر به تغییر در رویکرد موضوع در آینده شود. نگارش این کتاب بدون حمایت مستقیم یا غیرمستقیم حرفه ای و اخلاقی جامعه ریسک عملیاتی امکان پذیر نبود. تشکر ویژه از همسرانمان برای تصحیح چندگانه انتقادی و سازنده اثر و به ویژه زمانی که به سختی می توان به زندگی خانوادگی نسبت داد. تشکر ویژه از همه کسانی که تعداد زیادی بحث فنی را در پروژه ها، سمینارها و نشریات برای ما ممکن ساخته اند. همه اینها به شکلی در این کتاب آمده است. مسئولیت باقیمانده خطاها بر عهده نویسندگان است. ما امیدواریم که این کار هم در اجرای فرآیندها و روش‌های مرتبط در مؤسسات مالی و هم در حمایت از جذب گسترده‌تر موضوع در بحث‌های دانشگاهی مفید باشد.

Das weitgehende Fehlen umfassender Abhandlungen zum Thema Operationelle Risiken, insbesondere im deutschsprachigen Raum, in Verbindung mit einer steigenden Nachfrage seitens Praxis und Wissenschaft haben uns dazu veranlasst, unsere lang-jährigen, teils gemeinsam in Banken und der Bankberatung gemachten Erfahrungen in dieser Form zu Papier zu bringen. Zielsetzung des vorliegenden Buches ist, einen Abriss des aktuellen Stands dieser Disziplin, wesentlicher offener Punkte und Lösungsansätze zum umfassenden Mana- ment und Controlling Operationeller Risiken zu geben. Da sich eine Best Practice noch nicht durchgängig in allen Bereichen herausgebildet hat, muss sich die Darstellung auf einige Hauptströmungsrichtungen beschränken, ohne damit ausschließen zu können, dass zukünftig weitere Ideen zu Verschiebungen der Herangehensweise an das Thema führen. Die Verfassung dieses Buches wäre nicht möglich gewesen ohne die direkte oder indirekte fachliche und moralische Unterstützung aus der Operational Risk-Community. Besonderer Dank gilt unseren Ehefrauen für das mehrfache kritisch-konstruktive Korrekturlesen des Werkes und insbesondere die Zeit, die kaum dem Familienleben zugerechnet werden konnte. Dank gilt insbesondere auch all denen, die uns in Projekten, Seminaren und Veröffentlich- gen eine Vielzahl an fachlichen Diskussionen ermöglicht haben. All dies ist in der einen oder anderen Form in dieses Buch eingeflossen. Verbleibende Fehler liegen selbstverständlich in der Verantwortung der Autoren. Wir hoffen, dass dieses Werk sowohl zur Implementierung entsprechender Prozesse und Methoden in Finanzinstituten nützlich ist als auch die dringend notwendige breitere Aufnahme des Themas in die akademische Diskussion unterstützt.