Open Systems For Europe

سیستم های باز برای اروپا پس از میلاد. Elliman, C. Sanger Open Systems for Europe ترکیبی از دو موضوع مهم و موضوعی است. اول، سیستم‌های باز - توسعه ابزارهای مستقل از فروشنده برای پیوند و همکاری با برنامه‌های کاربردی در طیف وسیعی از سیستم‌های مختلف. ثانیاً، تشکیل بازار واحد اروپایی پس از سال 1992 همراه با باز شدن خرید عمومی و رفع موانع باقیمانده بر سر حرکت آزاد محصولات، افراد و خدمات بین کشورهای عضو جامعه اروپا. آنچه این دو مضمون را به هم پیوند می دهد، بحث استانداردهاست. همانطور که والتر دو باکر، مدیر انفورماتیک کمیسیون جوامع اروپایی (CEC) در مقاله اصلی خود می گوید [Ch. 1J، سازمان های بیشتری شروع به درک این موضوع می کنند که یک استراتژی فناوری اطلاعات مبتنی بر استانداردها امکان پذیر، اقتصادی و ضروری است. اگر فوراً نباشد، مطمئناً از طریق یک مسیر تکاملی که طی چند سال به مرحله اجرا رسیده است، امکان پذیر است. اقتصادی است زیرا هزینه های مربوط به تغییرات و تبدیل های رابط را می توان در صورت عدم حذف کامل اجتناب کرد. و اگر سازمانها بخواهند به طور مؤثر ارتباط برقرار کنند و تعامل داشته باشند ضروری است. علاوه بر این، تغییر ساختار اروپا به یک بازار واحد منجر به همسویی مجدد منافع شرکت‌ها شده است - گروه‌های موجود در حال تجزیه شدن و تشکیل مجموعه‌های جدید و پاناروپایی هستند.

Open Systems for Europe AD. Elliman, C. Sanger Open Systems for Europe combines two important and topical themes. First, Open Systems - the development of vendor-independent means to link and interwork with applications across a range of different systems. Secondly, the formation of a single European market after 1992 with its attendant opening up of public purchasing and the removal of the remaining obstacles to the free movement of products, people and services between the member states of the European Community. What unites these two themes is the issue of standards. As Walter de Backer, Director of Informatics of the Commission of the European Communities ( CEC) says in his keynote paper [Ch. 1J, more and more organisations are beginning to realise that an IT strategy based on standards is feasible, econo­ mic and necessary. It is feasible, if not immediately, then certainly through an evolutionary path phased over a number of years; it is economic because the costs associated with interface changes and conversions can be avoided, if not eliminated totally; and it is necessary if organisations are to communicate and interwork effectively. Moreover, the restructuring of Europe into a single market has already prompted a realignment of corporate interests - existing groups are breaking up and forming new, pan-European conglomerates.