Open Systems and Measurement in Relativistic Quantum Theory: Proceedings of the Workshop Held at the Istituto Italiano per gli Studi Filosofici Naples, April 3–4, 1998

این کتاب جنبه‌های مدرن سیستم‌های باز، اندازه‌گیری، و عدم انسجام در نظریه کوانتومی نسبیتی را بررسی می‌کند. این مقاله با مقدمه ای جامع از مشکلات مربوط به اندازه گیری قابل مشاهده های محلی و غیر محلی و محدودیت های تحمیل شده توسط اصل علیت آغاز می شود. در مقالات بعدی، تاکید بر مدل های نظری جدید است. نیمه گروه‌های دینامیکی کوانتومی و فرآیندهای تصادفی در فضای هیلبرت و همچنین مدل‌های کاهش دینامیکی معرفی شده‌اند. موضوعات بیشتر شامل تعمیم‌های نسبی‌گرایانه مدل محلی‌سازی خود به خودی پیوسته و مدل انتشار حالت کوانتومی و ناپیوستگی و انتخاب دینامیکی مجموعه‌های پایه ترجیحی در چارچوب نظریه اندازه‌گیری پیوسته و رویکرد تاریخ‌های ناهمدس است. جنبه‌های ریاضی نظریه اندازه‌گیری کوانتومی و آنتروپی‌های دینامیکی نیز از دیدگاه رویکرد عملیاتی به مکانیک کوانتومی مورد مطالعه قرار می‌گیرند.

This book treats modern aspects of open systems, measurement, and decoherence in relativistic quantum theory. It starts with a comprehensive introduction to the problems related to measuring local and nonlocal observables and the constraints imposed by the causality principle. In the articles that follow, the emphasis lies on new theoretical models. Quantum dynamical semigroups and stochastic processes in Hilbert space are introduced, as are dynamical reduction models. Further topics include relativistic generalizations of the continuous spontaneous localization model and of the quantum state diffusion model and decoherence and the dynamical selection of preferred basis sets in the framework of continuous measurement theory and of the decoherent histories approach. Mathematical aspects of quantum measurement theory and dynamical entropies are also studied from the viewpoint of the operational approach to quantum mechanics.