Onomastik: Band I Chronik, Namenetymologie und Namengeschichte, Forschungsprojekte

INHALTSÜBERSICHT\nVorbemerkungen\nSektion I: Namenetymologie und Namengeschichte\nVorwort\nAnthroponymie, dialectologie et toponymie dans le domaine linguistique Catalan: Les derives du lat. FENUCULU\nRanuccio oder Ranuzzo? Der Beitrag der Philologie und der Onomastik in der Sprachgeschichtsforschung\nDérivés d’ANTONIUS dans le domaine roman asturien-léonais\nAnciens noms de métiers dans le Patriarcat d’Aquilée (Italie du nord-est) et leurs influences historiques et linguistiques\nL’influence biblique dans l’anthroponymie médiévale aux Asturies et à Léon\nMarianische Personennamengebung auf der Iberischen Halbinsel\nDifférentiation dialectale de la Belgique romane et cartographie des noms de famille\nNoms de famille d’origine étrangère dans la Grèce d’aujourd’hui\nConception d’un précis d’onomastique pharmaceutique\nLe concours de l’anthroponymie à la définition des phénomènes morphologiques: le suffixe -inus dans les noms de famille d’une zone italienne\nNoms de personnes a Douai (Nord) à la fin du XIIIe siècle issus de noms de lieu, typologie et fréquence\nUne recherche onomastique dans les Archives d’État de Bari (Section de Trani)\nZu einigen Charakteristika mittelrussischer Nonnennamen\nNew personal namesfrom the Inscriptions of San Vincenzo al Volturno (8th - 10th century, Southern Italy)\nTémoignages onomastiques dans les anciennes notes manuscrites roumaines\nLa difusión de Munius y Pelagius en Cantabria (España)\nLes noms de famille en -ando dans le Nord-Ouest du Piémont\nJesus of Nazareth: What is in a name?\nDer Stammesname Geidumni\nSektion X: Forschungsprojekte\nVorwort\nDie Erforschung der Hypokoristika an der Pädagogischen Hochschule in Hradec Králové\nZum Auftreten der deutschen Familiennamen in Boka Kotorska (Tivat I)\nDas Gedächtnis der Stadt. Neue Perspektiven der Straßennamenforschung\nLe projet Greham\nUn essai de traitement cartographique des patronymes: le Répertoire-Atlas Patronymique des Pyrénées-Orientales (R.A.P.P.O.1) auXIVe siecle\nDie Übertragung fremdsprachiger Familiennamen in die Nationalsprache im 19. und 20. Jahrhundert in romanischen Ländern\n«In the Georgian capital of Tbilisi»: the use of of in onomastic phrases of apposition\nDas solothumische Orts- und Flurnamenbuch\nNomen et Gens. Politische, soziale und sprachliche Aspekte der Personennamen des 3. bis 8. Jahrhunderts. Vorstellung eines interdisziplinären Projekts aus historischer Sicht\nAuf die EDV gestützte Ortsnamenforschung\nAspects de l’adstrat anglais dans l’anthroponymie et la toponymie françaises d’Amérique\nA geography of Flemish proper names: a computer-assisted atlas ofpresent-day Flemish family names\nPatRom: un dictionnaire historique de l’anthroponymie romane\nAnthroponymie et Démographie: une nouvelle voie de recherche\nThe survey of South African geographical names\nNeue Forschungsprojekte in der polnischen Onomastik\nProjets onomastiques de l’Academie Roumaine\nScandinavian Norfolk. Α study of language contact based on place-names. Report from a research project\nPour des Atlas toponymiques\nOfficial Swedish place-name series. A survey\nThe Cambridge Dictionary of English Place-Names