One Nation After Trump

با انتخاب دونالد ترامپ، ما خود را در برهه‌ای وجودی در تاریخ جمهوری خود می‌بینیم. مبارزات انتخاباتی، پیروزی و ماه های اول ریاست جمهوری او، که به شیوه های پیش از این غیرقابل تصور فاحش بود، حاکی از تهدیدی برای رفاه کشور ما و پایداری دموکراسی ما است. در Making Democracy Great Again، روزنامه نگاران و دانشمندان E.J. دیون، توماس مان و نورمن اورنشتاین خطرات این ریاست‌جمهوری را توصیف می‌کنند و مسیری را برای احیای ارزش‌های آمریکا و اصلاح نظام سیاسی ما ترسیم می‌کنند.

دیون، مان و اورنشتاین، که تقریباً دولت ما را مورد مطالعه قرار داده‌اند. پنج دهه، به این نکته اشاره کنید که دونالد ترامپ به سادگی از باتلاق بیرون نیامد - ظهور او نقطه اوج فروپاشی هنجارهای سیاست، حکومت و رسانه بود که ریشه در دگرگونی حزب جمهوری خواه داشت که دهه ها پیش آغاز شد. این بخشی از چالش جهانی برای لیبرال دموکراسی است که دوستان حاکمیت جمهوری خواه باید با تعهد، هوشمندی و...

With Donald Trump's election we find ourselves at an existential moment in our republic's history. His campaign, victory, and first months in office, egregious in previously unimaginable ways, suggest a threat to the well-being of our country and the sustainability of our democracy. In Making Democracy Great Again, journalists and scholars E.J. Dionne, Thomas Mann, and Norman Ornstein describe the dangers of this presidency and lay out a path for restoring America's values and reforming our political system.

Dionne, Mann, and Ornstein, who have studied our government for nearly five decades, point out that Donald Trump did not simply emerge from the swamp—his rise was the culmination of a breakdown in the norms of politics, governing, and the media, rooted in a transformation of the Republican Party that began decades ago. It is part of a global challenge to liberal democracy that friends of republican self-rule must meet with commitment, intelligence,...