دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب One Hundred Years of Slovak Literature: An Anthology
دانلود کتاب صد سال ادبیات اسلواکی: گلچین
مشخصات کتاب
One Hundred Years of Slovak Literature: An Anthology
ویرایش: نویسندگان: Stanislava Chrobakova, Marian Andriik, Vladimir Galis, Marina Galisova, Pavol Lukac, Martin Solotruk, Viera Sutherland-Smith, and James Sutherland-Smith, L’uben Urbanek, Stanislava Chrobakova, Peter Zajac, Ivan Krasko, Milo Urban, Jan Smrek, Ivan Horvath, Masa Halamova, Valentin Beniak, Jozef Ciger Hronsky, Ladislav Novomesky, Janko Silan, Dobroslav Chrobak, Frantisek Svantner, Rudolf Fabry, Stefan Zary, Jan Cerven, Jan Kostra, Dominik Tatarka, Leopold Lahola, Vojtech Mihalik, Alfonz Bednar, Mil سری: ISBN (شابک) : 8088782058 ناشر: The Union of Slovenian Writers, The Association of Organisations of Slovak Writers, the Literary Information Centre, the Institute of Slovak Literature of the Slovak Academy of Sciences سال نشر: 2000 تعداد صفحات: 308 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 5 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 56,000
در صورت تبدیل فایل کتاب One Hundred Years of Slovak Literature: An Anthology به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب صد سال ادبیات اسلواکی: گلچین نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب صد سال ادبیات اسلواکی: گلچین
گلچین، صد سال ادبیات اسلواکی، که پیش روی شماست و به دو زبان اسلوونیایی و انگلیسی منتشر شده است، در پاسخ به درخواستی از خارج ساخته شد. این طبیعی‌ترین واکنش به تصمیم هیئت داوران بین‌المللی و رهبری جشنواره است که یک روز از رویداد ادبی Vilenica 2000 در اسلوونی را به ادبیات اسلواکی و ارائه آن در این «نقطه تماس» اروپای مرکزی و اروپایی اختصاص می‌دهد. اختلاط و ارتباط متقابل ادبیات و فرهنگ های مختلف. نمادگرایی اضافی سال 2000 انگیزه ای برای ایجاد پروژه ای ایجاد کرد که - در محدوده محدوده خود - برای خواننده کنجکاو و حرفه ای یکصد سال گذشته ادبیات مدرن اسلواکی را مرور می کند. این نه تنها یک فاصله زمانی است، بلکه یک دوره اجتماعی مهم است که در طی آن ادبیات اسلواکی آن کارکردهای زیبایی شناختی را برای خود ایجاد کرد که بدون آنها بیرون آمدن از فضای ماندگاری خود، به ویژه محتوای ملی-نماینده برای ارتباط معانی جدید و اشکال بیانی مرتبط در زمینه های بین المللی، البته به ویژه در صحنه ادبی و هنری مدرن و بعداً پسامدرن. ...هدف ما این بود که خواننده خارجی را عمدتاً با شعر و نثر اسلواکی آشنا کنیم. محدودیت در فضا مانع از ظهور گزیده‌هایی از نمایشنامه، مقاله و همچنین آثار نویسندگان اسلواکی برای کودکان در این دوره و آثار نویسندگان اسلواکی مقیم سایر کشورها یا اعضای اقلیت‌های زبانی و قومی در اسلواکی شد. ...نسخه انگلیسی گلچین همراه با فهرستی کتابشناختی از عناوین کتاب است که از اسلواکی به انگلیسی ترجمه شده است، اگرچه این کاملاً کامل نیست. ... حتی بیشتر از خود ادبیات مدرن اسلواکی، لحظه انقطاع، تصادف، پراکندگی، شکاف، گسست و ناتمام است. کارکرد ادبیات دستخوش تغییر شگرفی می شود. دوره رمانتیک با عملکرد فرهنگی متون ادبی متمایز می شود. دوره رئالیسم تحت سلطه یک متن ادبی به عنوان بیانی از "روح زمانه" است. در دوره مدرنیسم در آغاز قرن، یک متن ادبی به میدان نبرد برای هویت فردی سوژه تبدیل می شود. در ادبیات بین جنگ‌ها، کارکرد درونی یک متن ادبی دست برتر را به دست می‌آورد. ویژگی ادبیات پس از جنگ جهانی دوم، مبارزه بین مدرنیسم با تأکید فزاینده آن بر خودارجاعی است، یعنی. خود متن در رادیکالیسم پیشتاز یا بینامتنیت پست مدرن و رئالیسم سوسیالیستی در به کارگیری ایدئولوژی طبقاتی.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The anthology, One Hundred Years of Slovak Literature, which you have before you and which is published in two language versions - Slovenian and English - came about in response to a request from outside. It is the most natural reaction to the decision by the international jury and the leadership of the festival devoting one day of the literary event, Vilenica 2000, in Slovenia to Slovak literature and its presentation in this Central European but also European “point of contact”, mixing and mutually communicating different literatures and cultures. The additional symbolism of the year 2000 gave an impulse to create the project which - within the limits of its scope - for both the curious and professional reader recapitulates the last one hundred years of modern Slovak literature. It is not only an interval in time, but a socially important period during which Slovak literature established for itself those aesthetic functions without which it would not be possible to emerge from the space of its own immanence, in particular a nationally-representative content to the communication of new meanings and expressive forms relevant in international contexts, of course, especially in the modern literary and art scene and later the post-modern. ...Our aim was to introduce the foreign reader mainly to poetry and prose from Slovakia. Limitations in space prevented the appearance of extracts from drama, essays and also work for children by Slovak writers in this period and the work Slovak writers living in other countries or members of linguistic and ethnic minorities in Slovakia. ...The English version of the anthology is accompanied by a bibliographical list of book titles which have been translated from Slovak to English although this not absolutely complete. ...Even more typical of modern Slovak literature itself are the moment of discontinuity, contingency, fragmentation, chasms, breaks and incompletion. The function of literature undergoes a dramatic change. The Romantic period is distinguished by the culturally representative function of literary texts. The period of Realism is dominated by a literary text as an expression of the “spirit of times.” In the period of Modernism at the turn of the century a literary text becomes a battlefield of the fight for the individual identity of subject. In literature between the wars the upper hand is gained by the immanent function of a literary text. Literature after the Second World War is characterized by the struggle between Modernism with its growing emphasis on self-reference,i.e. the text itself in its vanguard radicalism or post-modern intertextuality and Socialist Realism in the employ of class ideology.
