Obrázkový španělsko-český slovník

ویرایش:  
نویسندگان: Priesolová J. (překlad)  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: [62] 
زبان: Spanish-Czech 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 30 Mb 

قیمت کتاب (تومان) : 41,000

تقلب فرهنگ لغت بر اساس یک اصل موضوعی ساخته شده است و موقعیت های روزمره را ارائه می دهد. در مجموع شامل بیش از 2000 کلمه و عبارت است. فرهنگ لغت با مصور طنز برای یادگیری آسان و سرگرم کننده اسپانیایی طراحی شده است. واژگان به صورت موضوعی با توجه به موقعیت های روزمره مرتب شده اند. این فرهنگ لغت حاوی بیش از 2000 کلمه و عبارت در کل است. این فرهنگ لغت رنگارنگ با مصور طنز برای یادگیری آسان و سرگرم کننده طراحی شده است. این شامل بیش از 2000 کلمه، عبارات و جملات رایج اسپانیایی به همراه تصاویر موقعیتی است تا به شما کمک کند کلمات را بهتر به خاطر بسپارید. درست در کنار تصاویر، کلمات در قاب های کوچک و ابرها نوشته شده است. در هر صفحه، همه آنها یک بار دیگر در یک جعبه بزرگ همراه با ترجمه چکی خلاصه شده اند. و برای کمک به درک متن اسپانیایی. می توان از آن بدون هیچ دانش قبلی اسپانیایی استفاده کرد، زیرا تصاویر به زبان قابل درک صحبت می کنند. در پایان کتاب، کلمات بر اساس حروف الفبا در یک فرهنگ لغت چک به اسپانیایی برای جستجوی آسان‌تر مرتب شده‌اند. فرهنگ لغت تصویری را می توان نه تنها برای خودآموزی در خانه، بلکه به عنوان مکمل مکالمه مناسب در مدارس استفاده کرد.

Fraus, 2001. — 119 s.
Překlad: Janka Priesolová, ilustroval John Shackell. Забавный иллюстрированный словарь предназначен для того, чтобы сделать изучение испанского лёгким и весёлым. Словарь построен по тематическому принципу и представляет повседневные ситуации. Содержит в общей сложности более 2000 слов и фраз. Humorně ilustrovaný slovník je určen k tomu, aby učinil studium španělštiny snadným a zábavným. Slovní zásoba je řazena tematicky podle každodenních situací. Obsahuje celkem více než 2000 slov a frází. Tento barevný, humorně ilustrovaný slovník je určen k tomu, aby učinil studium jazyka snadným a zábavným. Obsahuje více než 2000 běžně používaných španělských slov, slovních a větných spojení spolu se situačními obrázky, které pomohou lépe si zapamatovat slovíčka. Přímo u obrázků jsou slovíčka napsána v malých rámečcích a obláčcích. Na každé stránce jsou pak všechna ještě jednou souhrnně uvedena ve velkém rámečku společně s českým překladem. Obrázkový slovník neobsahuje žádnou gramatiku, má jednoduše dávat podnět k mluvení a napomáhat porozumění španělskému textu. Lze jej použít bez jakýchkoliv předběžných znalostí španělštiny, neboť obrázky mluví srozumitelnou řečí. Na konci knihy jsou slovíčka pro snadnější vyhledávání uspořádána abecedně v česko-španělském slovníčku. Obrázkový slovník je možno použít nejen pro domácí samostudium, ale i jako vhodný konverzační doplněk ve školách.