Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War

فینالیست، جایزه ملی منتقدان کتاب
فینالیست، جایزه ملی کتاب در ادبیات غیرداستانی
یک نقد کتاب نیویورک تایمز انتخاب "سال مطالعه"

< br>همه جنگ‌ها دو بار انجام می‌شوند، بار اول در میدان نبرد، بار دوم در حافظه. از نویسنده رمان برنده جایزه پولیتزر همدرد کاوشی جستجوگرانه در مورد درگیری که آمریکایی ها آن را جنگ ویتنام می نامند و ویتنامی ها جنگ آمریکا را می نامند - درگیری که در حافظه جمعی هر دو ملت باقی می ماند. .

«[یک] بررسی زیبا و چندوجهی از جنگی که آمریکایی‌ها آن را جنگ ویتنام می‌نامند – و ویتنامی‌ها آن را جنگ آمریکا می‌نامند… به عنوان یک نویسنده، [نگوین] هر هدیه قابل تصوری را به ارمغان می‌آورد - خرد، هوش، شفقت، کنجکاوی - به کار غیرممکن و در عین حال حیاتی رسیدن به چیزی که او آن را "یک خاطره عادلانه" از این جنگ می نامد." i>Nothing Ever Dies، ویت تان نگوین با توجه به جنگ، خودفریبی و بخشش، عمیقاً در خاطرات جنگ ویتنام نفوذ می کند... [یک] کتاب مهم که به شدت به اسطوره های خودخواهانه ضربه می زند.
—جاناتان میرسکی، بررسی ادبی

«در نهایت، تحقیق شفاف، دستگیر‌کننده و سرشار از منابع نگوین، به شیوه سوزان سونتاگ و دبلیو جی سبالد، فراخوانی است برای داستان‌های واقعی و عادلانه از جنگ و میراث همیشگی آن."

Finalist, National Book Critics Circle Award
Finalist, National Book Award in Nonfiction
A New York Times Book Review “The Year in Reading” Selection

All wars are fought twice, the first time on the battlefield, the second time in memory. From the author of the Pulitzer Prize–winning novel The Sympathizer comes a searching exploration of the conflict Americans call the Vietnam War and Vietnamese call the American War―a conflict that lives on in the collective memory of both nations.

“[A] gorgeous, multifaceted examination of the war Americans call the Vietnam War―and which Vietnamese call the American War…As a writer, [Nguyen] brings every conceivable gift―wisdom, wit, compassion, curiosity―to the impossible yet crucial work of arriving at what he calls ‘a just memory’ of this war.”
―Kate Tuttle, Los Angeles Times

“In Nothing Ever Dies, his unusually thoughtful consideration of war, self-deception and forgiveness, Viet Thanh Nguyen penetrates deeply into memories of the Vietnamese war…[An] important book, which hits hard at self-serving myths.”
―Jonathan Mirsky, Literary Review

“Ultimately, Nguyen’s lucid, arresting, and richly sourced inquiry, in the mode of Susan Sontag and W. G. Sebald, is a call for true and just stories of war and its perpetual legacy.”
―Donna Seaman, Booklist (starred review)