Norton of Everest: The biography of E.F. Norton, soldier and mountaineer

سرگرد نورتون دو یا سه بار دستور شلیک داد. مسلسل های پیشرفته آنها را می توان دید که به جلو می شتابند و خود را در پست های فرماندهی مستقر می کنند. تقریباً یک دفعه خط الراسی که ما اشغال کرده بودیم با شلیک مسلسل فرا گرفت.

E.F. نورتوندر سال های رو به زوال امپراتوری بریتانیا زندگی متمایز و متمایز داشت. او که در خانواده‌ای با تجربه و خوش سفر به دنیا آمد، از قلب خود پیروی کرد و برای یک حرفه حرفه‌ای به عنوان سرباز نام نویسی کرد. یک حرفه نظامی برجسته به دنبال داشت که با اشتیاق او به اکتشاف و کوهنوردی همراه بود. امپراتوری بریتانیا در حال فروپاشی بود و نورتون بیش از یک بار برای مقابله با چالش‌های مختلف فراخوانده شد.

هدیه نورتون برای رهبری اولین بار از طریق پیشرفت سریع او در رتبه‌های جهانی اول نشان داده شد. جنگی که راه را برای انتصابات رهبری در آینده هموار کرد و اعتماد و احترام افراد تحت فرمان خود را به دست آورد. وقایع در جنگ جهانی دوم به دنبال آن اتفاق افتاد، زمانی که نورتون به طور ناگهانی پست فرماندار موقت هنگ کنگ را به عهده گرفت تا مردم غیرنظامی را از تهاجم قریب الوقوع ژاپن نجات دهد.

اورست 1924 > اکسپدیشن همچنین نمونه ای از الگوی تحت فشار قرار گرفتن رهبری بر او است - در این مورد زمانی که ژنرال چارلز بروس در راهپیمایی نزدیک به مالاریا ضربه خورد. نورتون با هدایت از جلو، رکورد ارتفاع را برای صعود به اورست بدون اکسیژن تکمیلی به دست آورد - این رکورد تنها در سال 1978 بهبود یافت، زمانی که راینهولد مسنر و پیتر هابلر اولین صعود اورست را بدون اکسیژن انجام دادند. با این حال، تراژدی بعد از دستاورد نورتون، زمانی که جرج مالوری و اندرو اروین در بالای کوه ناپدید شدند، رخ داد.

در نورتون اورست. ، هیو نورتون با حساسیت و آگاهی درباره زندگی چشمگیر پدرش به عنوان کوهنورد، سرباز، طبیعت گرا، هنرمند و مرد خانواده نوشته است. مانند اورست، داستان واقعی نه تنها مرگ شجاع، بلکه قهرمانان بازماندگان آرامی مانند E.F. Norton است.

Major Norton gave the order to fire two or three times. Their advanced machine gunners could be seen rushing forward and establishing themselves in commanding posts. Almost at once the ridge we were occupying was swept by machine gun fire.

E.F. Norton lived a life of distinction in the declining years of the British Empire. Born into an accomplished, well-travelled family, he followed his heart and enlisted for a professional career as a soldier. A distinguished military career followed, punctuated with indulgences in his passion for exploration and mountaineering. The British Empire was starting to crumble, and Norton would be called upon more than once to rise to a variety of challenges.

Norton's gift for leadership was first demonstrated via his rapid progression through the ranks in the First World War, which paved the way for future leadership appointments, having earned the confidence and respect of those under his command. Events in the Second World War followed suit, when Norton was abruptly assigned the post of acting governor of Hong Kong, entrusted to save the civilian population from imminent Japanese invasion.

The 1924 Everest expedition also exemplifies the pattern of having had leadership thrust upon him - in this case when General Charles Bruce was struck down by malaria on the approach march. Leading from the front, Norton set an altitude record for climbing on Everest without supplementary oxygen - a record only bettered in 1978 when Reinhold Messner and Peter Habeler made the first ascent of Everest without oxygen. Yet tragedy would follow Norton's achievement, when George Mallory and Andrew Irvine disappeared high on the mountain.

In Norton of Everest, Hugh Norton has written sensitively and knowledgably about his father's remarkable life as mountaineer, soldier, naturalist, artist and family man. As on Everest, the real story is not only the death of the gallant, but also the heroics of the quiet survivors like E.F. Norton.