Nonlocality in Quantum Physics

پدیده‌های غیرمحلی نشان‌داده‌شده توسط سیستم‌های کوانتومی درهم‌تنیده قطعاً یکی از خارق‌العاده‌ترین جنبه‌های نظریه کوانتومی هستند. این کتاب با توجه به چندین دیدگاه، یعنی بر اساس تفاسیر مختلف از ریاضیات فرمالیسم کوانتومی، این پدیده را مورد بحث قرار می دهد. تفاسیر متعدد از تفسیر کپنهاگ، جهان های متعدد، دو بروگلی-بوهم، منطق کوانتومی، تفاسیر با رویکرد محیطی و تفاسیر رویکرد تاریخ به دقت بررسی و نقد می شوند. نتایج اخیر در مورد رمزنگاری، تعهد بیت کوانتومی، پاک کن های کوانتومی و انتقال از راه دور نیز ارائه و مورد بحث قرار گرفته است. در تهیه کتاب از گفتگو با افراد زیادی بهره مند شدیم، اما مایلیم به ویژه از پروفسور B. d'Espagnat به خاطر نظرات و پیشنهادات مفیدش قدردانی کنیم. ما همچنین از خانم L. Gentry EI-Dash برای بازنگری انگلیسی، از دکتر 1. E. Maiorino برای تولید ارقام و مطالعه دقیق نسخه خطی، و از وضعیت Plenum برای مشاوره و راهنمایی سپاسگزاریم. با تولید یک کتاب خوب در نهایت، نویسندگان از FAPESP (قرارداد شماره I 99612657-0) برای کمک هزینه ای که این کتاب را امکان پذیر کرد، تشکر می کنند. A. A. ORIB و W. A. ​​Rodrigues, JR.

The nonlocality phenomena exhibited by entangled quantum systems are certainly one of the most extraordinary aspects of quantum theory. This book discusses this phe­ nomenon according to several points of view, i.e., according to different interpretations of the mathematics of the quantum formalism. The several interpretations of the Copenhagen interpretation, the many worlds, the de Broglie-Bohm, quantum logics, the decohering by the environment approach and the histories approach interpretations are scrutinized and criticized in detail. Recent results on cryptography, quantum bit commitment, quantum erasers and teleportation are also presented and discussed. In preparing the book we benefited from discussions with many people, but we would like, in particular, to express our gratitude to Professor B. d'Espagnat for his useful comments and suggestions. We are grateful also to Ms. L. Gentry EI-Dash for the English revision, to Dr. 1. E. Maiorino for the production of the figures and a careful reading of the manuscript, and for the statI of Plenum for advice and for having produced a nice book. Finally, the authors thank FAPESP (contract no. I 99612657-0) for a grant making this book possible. A. A. ORIB AND W. A. RODRIGUES, JR.