Nomic Inference: An Introduction to the Logic of Scientific Inquiry

کسانی که از فلسفه علم صحبت می کنند، همه مطالعه یکسانی در ذهن ندارند. برای برخی این حدس و گمان در مورد ماهیت کلی جهان است. دیگران آن را نظریه پایه دانش و ادراک می دانند. و برای دیگران، این شاخه‌ای از تجزیه و تحلیل فلسفی است که بر ویژگی‌های متمرکز است و به معنای مطالعه‌ای است که از نظر علمی در مورد علم قرار می‌گیرد. کتاب حاضر این دسته آخر است. به طور کلی، چنین مطالعه ای دو جنبه دارد: یکی روش شناختی، پرداختن به ساختار منطقی علم، و دیگری، ماهوی، پرداختن به مفاهیم علمی. نگرانی ما در اینجا در درجه اول روش شناختی است. و در مواردی که بحث به سمت موضوعات اساسی منحرف می شود، این امر عمدتاً به منظور نشان دادن نکات روش شناختی اساسی خواهد بود. همچنین باید اضافه کرد که ملاحظات ما از نوع کلی خواهد بود و در نظر گرفته شده است که در تمام علوم بدون توجه خاص به هیچ تقسیم بندی خاصی اعمال شود. بنابراین، جز به صورت اتفاقی، ما هیچ توجه اولیه ای به مسائل خاص در روش شناسی علوم اجتماعی یا در فلسفه فیزیک یا زیست شناسی نخواهیم داشت. و اگر بخش بزرگ‌تری از مثال‌های خود را به جای علوم رفتاری از علوم فیزیکی استخراج کنیم، این کار صرفاً برای سادگی، موجز بودن، و سهولت‌های مشابه در توضیح بیشتر انجام می‌شود و نه به دلیل توجه تخصصی به حوزه خاصی.

Those who speak of the philosophy of science do not all have the same sort of study in mind. For some it is speculation about the overall nature of the world. Others take it to be basic theory of knowledge and perception. And for still others, it is a branch of philosophical analysis focused speci­ is meant to be a study falling under fically on science. The present book this last category. Generally, such a study has two aspects: one, methodological, dealing with the logical structure of science, the other, substantive, dealing with scientific concepts. Our concern here is primarily methodological; and, where discussion veers at times towards substantive matters, this will be largely for the purpose of illustrating underlying methodological points. It should also be added that our considerations will be of a general sort, intended to apply to all of science with no special concern for any particular divisions. Except in an incidental manner, therefore, we shall give no primary attention to special problems in the methodology of the social sciences or in the philosophy of physics or of biology. And if we draw the larger portion of our examples from the physical rather than from the behavioral sciences, this is done merely for simplicity, succinctness, and similar conveniences of exposition rather than out of specialized concern for any particular area.