Nightingales in November

آیا تا به حال فکر کرده اید که پرندگان "ما" وقتی بادام زمینی ما را نیشگون نمی گیرند، توت های پیراکانتای ما را غارت نمی کنند یا زیر لبه بام خانه های ما لانه نمی سازند، چه می کنند؟ مایک دیلگر، ستاره تاریخ طبیعی The One Show پاسخ‌ها را در بلبل‌ها در نوامبر به ما می‌گوید.

این سالنامه درخشان به افراد بسیار متفاوت می‌گوید. داستان‌های سالانه دوازده پرنده معروف که ما می‌خواهیم آن‌ها را «بریتانیایی» بنامیم. از طریق روایتی غنایی، بلبل‌ها در نوامبر حقایق شگفت‌انگیز پرندگان را به نمایش می‌گذارد که طی دهه‌ها توسط پرنده‌نگاران، زنگ‌ها، ضبط‌کننده‌های آشیانه و ضبط‌کنندگان مهاجرت گردآوری شده‌اند. این کتاب عالی است، هر طبیعت شناس پرس و جو می تواند حقایقی را دریابد که پرستوهای بریتانیایی روز کریسمس را کجا می گذرانند، چه زمانی باید مراقب جغدهای قهوه ای جوان باشند، یا بهترین تاریخ در تقویم برای گوش دادن چه زمانی است. برای بلبل ها.

با استفاده از ترکیبی از فناوری های پیشرفته ماهواره ای و میلیون ها رکورد زنگ، بلبل ها در نوامبر...

Have you ever wondered what 'our' birds get up to when they're not pinching our peanuts, pilfering our pyracantha berries or nesting under the eaves of our homes? The One Show's natural history star Mike Dilger tells us the answers in Nightingales in November.

This brilliant almanac tells the very different personal and annual stories of twelve well-known birds we deign to call 'British'. Through a lyrical narrative, Nightingales in November showcases amazing avian facts gleaned over decades by birdwatchers, ringers, nest recorders and migration recorders. The perfect 'dip-into' book, any enquiring naturalist will be able to find out such facts as where British-breeding swallows spend Christmas Day, when to look out for juvenile tawny owls, or when is the best date in the calendar to listen out for nightingales.

By using a combination of cutting-edge satellite technology and millions of ringing records, Nightingales in November...