Newgate in Revolution: An Anthology of Radical Prison Literature in the Age of Revolution

Newgate in Revolution گلچین مفید و قابل تاملی از ادبیات رادیکال - نوشته‌های طنز، فلسفی و سیاسی - ارائه می‌دهد که توسط رادیکال‌ها و مخالفان مذهبی زندانی در نیوگیت در دوره پرتلاطم و عصبی 1780-1848 منتشر شده است.

نیوگیت در این دوره زندانی مخوف بود و وجهه و شهرت آن به معادل انگلیسی باستیل فرانسوی تبدیل شد. برای کسانی که خود را در نیوگیت زندانی می‌دانستند، این تجربه ناتوان‌کننده و سرکوب‌کننده بود. با این حال، در مورد زندانیان رادیکال، طنز عجیبی است که این محیط سرکوبگر در واقع روحیه برادری را تشویق می کند و تولید غنی از ایده ها و ادبیات را بارور می کند، که امروزه بینشی نادر از این فرهنگ منحصر به فرد و جذاب ارائه می دهد. Newgate in Revolution گزیده ای نماینده از ادبیات رادیکال منتشر شده از Newgate، از جمله اولین نسخه ویرایش شده دفتر خاطرات زندان توماس لوید را بازتولید می کند.

Newgate in Revolution provides a useful and thought-provoking anthology of radical literature - satirical, philosophical and political writings - issued by the radicals and religious dissenters imprisoned in Newgate during the turbulent and nervous period 1780-1848.

Newgate was a dreaded prison during this period and its image and reputation coupled to make it the English equivalent of the French Bastille. For those who found themselves incarcerated in Newgate the experience was debilitating and repressive. However, in the case of the radical prisoners it is a curious irony that this repressive environment actually encouraged a fraternal spirit and fertilised a rich production of ideas and literature, which today offers a rare insight into this unique and fascinating culture. Newgate in Revolution reproduces a representative selection of the radical literature published from Newgate, including the first edited version of the prison diary of Thomas Lloyd.