New Partnerships for Innovation in Microfinance

خرید توسعه پویا را تجربه کرده است. امروزه، ارائه دهندگان تامین مالی خرد به نزدیک به 100 میلیون مشتری در سراسر جهان رسیده و به سرعت در حال رشد هستند. مشارکت های جدید تأثیر تأمین مالی خرد را بیش از پیش گسترش می دهند. سه نوع مشارکت در این کتاب بررسی شده است که هر کدام از یک رکن موضوعی تشکیل شده است. ستون اول بر سرمایه‌گذاری‌های سهام در تأمین مالی خرد، به‌ویژه امکانات جذب سرمایه‌گذاران خصوصی از طریق صندوق‌های سرمایه‌گذاری تأمین مالی خرد ساختاریافته، تمرکز دارد. آژانس های رتبه بندی در ارائه شفافیت بیشتر در این صنعت صندوق های نوظهور مشارکت دارند. ستون دوم بر همکاری بین ارائه‌دهندگان مالی خرد، دولت‌ها، سرمایه‌گذاران خصوصی و شرکت‌های فناوری تمرکز دارد که به مؤسسات مالی خرد کمک می‌کنند تا فناوری‌های جدید را در مدل‌های کسب‌وکار خود ادغام کنند، هزینه‌ها را کاهش دهند و دسترسی به مشتریان را افزایش دهند. ستون سوم بازنشستگی های خرد، بیمه های خرد و نقش اوراق بهادار شدن در آینده تامین مالی خرد را پوشش می دهد.

شکوفایی تامین مالی خرد برای در برگرفتن طیف وسیع تری از ارائه دهندگان و سرمایه گذاران، و طیف وسیع تری از ابزارها که می تواند مشتریان بیشتری را در اختیار بگیرد، باعث شده است. تأیید بسیار مثبتی برای تعیین سال 2005 توسط سازمان ملل به عنوان سال اعتبارات خرد یا به طور فراگیر تر، تأمین مالی خرد بود.
الیزابت لیتلفیلد، گروه مشورتی برای کمک به فقرا (CGAP)

تامین مالی خرد به طور فزاینده ای برای سرمایه گذاران خصوصی جذاب است. معاملات پیشگامی که توسط موسسات مالی بین‌المللی و آژانس‌های توسعه دوجانبه آغاز و حمایت می‌شوند، با رعایت نظم بازار سرمایه، ساختار سرمایه‌گذاری مالی خرد را تغییر داده و مناظر جدیدی را برای همه شرکت‌کنندگان باز کرده است.
PETER WOICKE، مدیر اجرایی سابق معاون رئیس جمهور، بانک جهانی

گسترش دسترسی به فقرا از طریق امور مالی فرآیندی از نوآوری مستمر است. پیشرفت در فناوری اینترنت و اشکال جدید مکانیسم‌های پرداخت نویدبخش است. چالش‌های موجود شامل پل زدن به «آخرین مایل» و ارتقای فرآیندهای تجاری یا دفاتر پشتی ارائه‌دهندگان است.
ادواردو بازوبری، مدیر ارشد اجرایی PRODEM، بولیوی

Microfinance has experienced dynamic development. Today, microfinance providers reach close to 100 million clients worldwide and are growing fast. New partnerships expand the impact of microfinance even further. Three types of partnerships are examined in this book, each consisting of a thematic pillar. Pillar I focuses on equity investments in microfinance, especially the possibilities for engaging private investors through structured microfinance investment funds. Rating agencies are involved in providing more transparency in this emerging fund industry. Pillar II focuses on collaboration among microfinance providers, governments, private investors and technology companies which help microfinance institutions to integrate new technologies into their business models, reducing cost and increasing outreach to clients. Pillar III covers micropensions, microinsurance and the role of securitisation for the future of microfinance.

The blossoming of microfinance to embrace a wider constituency of providers and investors, and a broader range of instruments that can reach more clients has been a very positive confirmation of the United Nation’s designation of 2005 as the year of microcredit, or more inclusively, microfinance.
ELIZABETH LITTLEFIELD, Consultative Group to Assist the Poor (CGAP)

Microfinance is increasingly attractive to private investors. Pioneering deals initiated and supported by international financial institutions and bi-lateral development agencies, subject to the discipline of capital markets, have changed the structure of microfinance investment, opening new vistas for all participants.
PETER WOICKE, former Executive Vice President, The World Bank

Expanding outreach to the poor through finance is a process of continual innovation. Advances in internet technology and new forms of payment mechanisms hold great promise. Challenges on the ground include bridging the „last mile" and upgrading the business processes or back offices of providers.
EDUARDO BAZOBERRY, Chief Executive Officer of PRODEM, Bolivia