Neurochirurgische Operationen: Weiterbildung

پیشرفت در توسعه پزشکی نیاز به تخصص روزافزونی دارد که نه تنها پزشکان بلکه تا حد زیادی کارکنان پرستاری را نیز در بر می گیرد. این واقعیت در حال حاضر با ارائه دوره های آموزشی بیشتر برای پرستاران در بیهوشی و مراقبت های ویژه، در روانپزشکی و در پرستاری جامعه مورد توجه قرار گرفته است. در این میان، پیش نویس آموزشی بیشتری برای پزشکی جراحی نیز وجود دارد که در حال حاضر در برخی از کلینیک ها در حال اجراست. تنوع روزافزون روش‌های معاینه و درمان، کسب دانش تخصصی پس از تکمیل آموزش‌های اولیه را برای پرستاران شاغل در رشته‌های جراحی ضروری می‌سازد. دستگاه ها، ابزار و مواد مورد استفاده در سال های اخیر به چنان تنوع و پیشرفت بالایی رسیده اند که تنها پس از مطالعه فشرده می توان از آنها به درستی استفاده کرد. این سری جدید: پرستار متخصص - پرستار متخصص، پزشکی عمل، پرستارانی را هدف قرار می‌دهد که پس از گذراندن دوره‌های آموزشی اولیه، می‌خواهند دانش خاصی در یک حوزه تخصصی کسب کنند یا می‌خواهند دانش خود را تعمیق بخشند. در عین حال، مجلدات فردی فرصتی برای تازه کردن و گسترش دانش فراموش شده را ارائه می دهند. ویراستاران به این نکته اهمیت زیادی می دهند که پرستاران و پرستارانی که در عمل و تئوری فعال هستند در هر جلد و همچنین در هیئت تحریریه کار می کنند تا الزامات تمرین روزانه در نظر گرفته شود. ایجاد یک کار عملی که اطلاعات سریع و در عین حال جامعی را در اختیار کاربر قرار دهد تنها در صورتی امکان پذیر است که همه افراد درگیر در زمینه های مربوطه درگیر باشند.

Fortschritte in der Entwicklung der Medizin erfordern eine immer weiter­ gehende Spezialisierung, die nicht nur Ärzte, sondern in zunehmendem Maße auch das Krankenpflegepersonal erfaßt. Durch das Angebot indi­ vidueller Weiterbildungskurse für Krankenpflegepersonal in der An­ ästhesie und in der Intensivpflege, in der Psychiatrie und in der Gemeinde­ krankenpflege wird dieser Tatsache bereits Rechnung getragen. Für die operative Medizin liegt inzwischen ebenfalls ein Weiterbildungs­ entwurfvor, der an einigen Kliniken bereits in die Praxis umgesetzt wird. Eine steigende Vielfalt der Untersuchungs- und Behandlungsmethoden macht es für die in operativen Fächern tätigen Pflegekräfte unumgänglich, sich Spezialkenntnisse nach Abschluß der Grundausbildung zu erwerben. Die verwendeten Apparate, Instrumente und Materialien haben in den letzten Jahren eine derartige Vielfalt und einen so hohen Entwicklungs­ stand erreicht, daß man sie nur nach intensivem Studium richtig benutzen kann. Die vorliegende neue Reihe: Fachschwester - Fachpfleger, Operative Medi­ zin, wendet sich an Krankenschwestern und Krankenpfleger, die sich nach dem Ende der Grundausbildung in einem Fachgebiet Spezialkenntnisse aneignen oder ihr Wissen vertiefen wollen. Die einzelnen Bände bieten gleichzeitig die Möglichkeit, in Vergessenheit geratene Kenntnisse aufzu­ frischen und zu erweitern. Die Herausgeber legen Wert darauf, daß an jedem Band, ebenso wie im Herausgebergremium, praktisch und theoretisch tätige Schwestern und Pfleger mitarbeiten, damit den Erfordernissen der täglichen Praxis Rech­ nung getragen wird. Nur unter Einbeziehung aller in den jeweiligen Be­ reichen Tätigen ist es möglich, ein praxisgerechtes Werk zu schaffen, das dem Benutzer eine schnelle und doch umfassende Information gibt.