Netherlands Yearbook of International Law 2013: Crisis and International Law: Decoy or Catalyst?

ترکیب واژه‌های «حقوق بین‌الملل» و «بحران» جذاب است و به تعدادی سؤال منجر می‌شود. حقوق بین الملل چگونه به بحران ها واکنش نشان می دهد و شرایط معمولی که تحت آن اصطلاح "بحران" مورد استناد قرار می گیرد چیست؟ آیا حقوق بین‌الملل به دلیل بحران‌ها و به لطف آن، حوزه حقوقی روشنی است؟ آیا بخش هایی از حقوق بین الملل ممکن است خود دچار بحران شوند؟ تا چه اندازه تمرکز بر بحران ها توجه را از مسائل حقوقی مهم در کاربرد روزمره حقوق بین الملل دور کرده است؟ و آیا تمرکز بر بحران باعث تضعیف پیشرفت تحلیلی در میان محققانی می‌شود که ممکن است درباره بحران‌ها به عنوان چیزی کاملاً جدید فکر کنند و در عین نادیده گرفتن ارتباط «قانون بین‌الملل» موجود، به دنبال پاسخ‌های جدید باشند؟ این جلد شامل هشت مقاله در حوزه‌های حقوق بشر، حقوق مهاجرت، حقوق محیط زیست، حقوق کیفری بین‌الملل، حقوق سازمان تجارت جهانی و حقوق اروپا است که در مورد این پرسش‌های مرتبط تأمل می‌کند و اساساً می‌پرسد: آیا وکلای بین‌المللی کارها را درست انجام می‌دهند یا آنها چیزهای درست سالنامه حقوق بین الملل هلند (NYIL) اولین بار در سال 1970 منتشر شد. این انجمن برای انتشار مقالات علمی با ماهیت کلی تر در زمینه حقوق بین الملل عمومی از جمله حقوق اتحادیه اروپا ارائه می دهد.

The combination of the words ‘international law’ and ‘crisis’ is intriguing and leads to a number of questions. How does international law react to crises and what are the typical conditions under which the term ‘crisis’ is invoked? Is international law a vivid field of law due to and thanks to crises? Are parts of international law maybe in crisis themselves? To what extent has the focus on crises taken away attention from important legal questions in the day-to-day application of international law? And does the focus on crisis undermine analytic progress amongst scholars, who might think about crises as being something completely new, asking for new answers while ignoring the relevance of the existing ‘international law acquis’? This volume includes eight articles, in the domains of human rights law, migration law, environmental law, international criminal law, WTO law and European law, reflecting upon these pertinent questions, basically asking: do international lawyers do the things right or do they the right things? The Netherlands Yearbook of International Law (NYIL) was first published in 1970. It offers a forum for the publication of scholarly articles of a more general nature in the area of public international law including the law of the European Union.