مشخصات کتاب

Nel guscio (Supercoralli) (Italian Edition)

ویرایش:  
نویسندگان: Ian McEwan  
سری:  
ISBN (شابک) : 9788858425275 
ناشر: Einaudi 
سال نشر: 2017 
تعداد صفحات: 0 
زبان: Italian 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Nel guscio (Supercoralli) (Italian Edition) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب در پوسته (Supercoralli) (نسخه ایتالیایی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب در پوسته (Supercoralli) (نسخه ایتالیایی)

هملت شکسپیر می‌گوید: «ممکن است به طور خلاصه محصور باشم و احساس کنم پادشاه یک فضای بی‌نهایت - اگر همراهی رویاهای بد نبود». راوی این مهیج بی‌نظیر، وارونه در پوسته مادری گوشه‌نشین شده و در عوض فضایش تمام شده است. مقدار معینی از لذت های سلطنتی - شاید سانسر چاوینول عالی که جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه جرعه زده از بند ناف باشد - ممکن است انتظار او را روشن کند. اما با مادر و عموی منحرف و قاتل که سرنوشت به او داده است، رویاهای بد کم نیست. پس با تأخیرها، زمان انتخاب فرا رسیده است: بودن یا نبودن؟ «دستی خارق‌العاده، قطعه‌ای از شجاعت که به موهبت‌های روایی دقت، اقتدار و کنترل، لذت مطلق حرکات آکروباتیک را که کلمات قادر به انجام آن هستند می‌افزاید». میچیکو کاکوتانی، \"نیویورک تایمز\" \"نت طلایی اصیل نابغه در این جملات طنین انداز است\". ران چارلز، «واشنگتن پست» بارداری ترودی تقریباً به پایان رسیده است، اما این رویداد وعده می دهد که برای مهمان کوچک او چیزی جز شادی باشد. منتظر او در خانه بزرگ خانواده (و در تخت زناشویی) شوهر قانونی ترودی و پدر آینده او، جان کرنکراس، شاعر فقیر و ناشناخته، عاشق همسرش و تمدن کلمات نیست، بلکه برادرش، ثروتمند است. و کلود عامل املاک مبتذل. از موقعیت واژگون و کور خود، با این حال، کودک متولد نشده از دیدگاه ممتازی نسبت به رویدادهای جاری برخوردار است و اوست که داستانی از سوگواری و سوء ظن را با پژواک های بسیار آشنا با ما در میان می گذارد. البته صحنه، قلعه فاسد و کلاستروفوبیک السینور نیست. البته، دو برادر شوهر بی ایمان، ترودی و عموی کلود، هیچ پادشاهی نوردیک برای آرزویی ندارند. به جای وسوسه کردن این دو عاشق مشتاق، ساختمان گرجستانی در تراس همیلتون، فرسوده اما بی‌ارزش، بی‌احتیاطی توسط جان به ارث رسیده است، که طبقات کثیف و زباله‌های همه جاش جای پوسیده‌ها را در دانمارک گرفته است. اما هملت همان جنایت هولناکی است که راوی می‌بیند (یا بهتر بگوییم می‌شنود) و هملت جریان پایان ناپذیر افکار مشکوک اوست، همان‌هایی که رقص مدرنیته را به جهان گشودند. اگر در متن شکسپیر استراق سمع، جاسوسی و جمع‌آوری اطلاعات از طریق جست‌وجو در فرورفتگی‌ها و گذرگاه‌های پادشاهی، غالباً نیروی محرکه عمل است، در پوسته شنوایی به دلایل فیزیولوژیکی حس ممتاز است و برای مدت کوتاهی جست‌وجو شدن. دور از سر راوی وحشت زده اغلب فرورفتگی ها و گذرگاه های بدن مادر است. در حالی که گوش همیشه قابل اعتماد قهرمان متولد نشده ما داستان کارآگاهی غم انگیز را باز می کند، در روزهای انگشت شماری که \"آنجا بودن\" او را از \"هنوز نبودن\" مورد حمایتش جدا می کند، با آسایش مقداری شراب خوب برای او. مزه‌های فوق‌العاده مادرانه، و با برنامه‌های رادیویی مطالعات فرهنگی که خوشبختانه ترودی به برنامه‌های موسیقایی ترجیح می‌دهد، دائماً از جهان مطلع می‌شود. با شگفتی های مورد نظرش او زمان و کنجکاوی کافی دارد تا از خود سوال بپرسد، نشانه های واقعیت واسطه شده خود را تفسیر کند، در اعمال خود بیندیشد و به این نتیجه برسد که تنها نجات او، نجات انسان، شاید در تردید است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

«Potrei anche essere confinato in un guscio di noce e sentirmi il re di uno spazio infinito – se non fosse la compagnia di brutti sogni», lamentava l\'Amleto shakespeariano. Recluso a testa in giú nel guscio materno, il narratore di questo thriller unico nel suo genere ha invece finito lo spazio a disposizione. Una certa dose di piaceri regali – del sublime Sancerre Chavignol sorbito attraverso il cordone, magari – può forse allietare la sua attesa. Ma non mancano i brutti sogni, con la madre e lo zio perversi e assassini che il destino gli ha dato in sorte. E dunque basta con gli indugi, è arrivato il tempo di scegliere: essere o non essere? «Uno straordinario gioco di prestigio, un pezzo di bravura che, ai doni narrativi di precisione, autorevolezza e controllo, aggiunge il diletto assoluto delle acrobazie di cui sono capaci le parole». Michiko Kakutani, «The New York Times» «Risuona in queste frasi l\'autentica nota aurea del genio». Ron Charles, «The Washington Post» La gravidanza di Trudy è quasi a termine, ma l\'evento si prospetta tutt\'altro che lieto per il suo piccolo ospite. Ad attenderlo nella grande casa di famiglia (e nel letto coniugale) non c\'è il legittimo marito di Trudy e suo futuro padre, John Cairncross, poeta povero e sconosciuto, innamorato della moglie e della civiltà delle parole, ma il fratello di lui, il ricco e becero agente immobiliare Claude. Dalla sua posizione ribaltata e cieca, il nascituro gode nondimeno di una prospettiva privilegiata sugli eventi in corso, ed è lui a metterci a parte di una vicenda di lutto e di sospetto dagli echi assai familiari. Certo, la scena non è quella corrotta e claustrofobica del castello di Elsinore. Certo, i due cognati fedifraghi, Trudy e lo zio Claude, non hanno regni nordici cui aspirare. Piuttosto a far gola ai due vogliosi amanti è l\'edificio georgiano su Hamilton Terrace, decrepito ma d\'inestimabile valore, incautamente ereditato da John, i cui pavimenti luridi e la cui onnipresente immondizia prendono il posto del marcio in Danimarca. Ma amletico è il crimine orrendo che il narratore vede (o meglio sente) arrivare, e amletico è pure il suo inesauribile flusso di pensieri dubitanti, gli stessi che hanno inaugurato al mondo la danza della modernità. Se nel testo shakespeariano l\'origliamento, l\'atto di spiare e raccogliere informazioni rovistando i recessi e gli anditi del regno, è spesso motore dell\'azione, nel guscio l\'udito è il senso privilegiato per ragioni fisiologiche, e a essere rovistati a pochissima distanza dal capo dell\'inorridito narratore sono spesso e volentieri i recessi e gli anditi del corpo materno. Mentre all\'orecchio non sempre affidabile del nostro eroe non-nato si dipana la tragica detective story, nella manciata di giorni che separano il suo «esserci» dal suo protetto «non-esserci» ancora, con il conforto di qualche buon vino giunto fino a lui dalle superbe degustazioni materne, e costantemente edotto sul mondo dai programmi radiofonici di approfondimento culturale che fortunatamente Trudy preferisce a quelli musicali, il nascituro ha tempo di riflettere su di sé, sulla complicata faccenda dell\'amore, sul mondo, coi suoi orrori contemporanei e con le sue desiderate meraviglie. Ha tempo e curiosità sufficienti per farsi domande, interpretare i segni della sua realtà mediata, contemplare azioni e concludere che la sua sola salvezza, la salvezza dell\'uomo, sta forse nell\'esitazione.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Cocktails More Than 150 Drinks +Appetizers and Party Menus

دانلود کتاب The African Desperate

دانلود کتاب Drugs Handbook 1989–1990

دانلود کتاب The Tragedy of Afghanistan: The Social, Cultural and Political Impact of the Soviet Invasion: 3

دانلود کتاب The Lynne Truss Treasury: Columns and Three Comic Novels