NEGOTIATING THE BOUNDARIES OF BELONGING : the intricacies of naturalisation in germany

نیلز ویته راهبردهای بی هویت سازی مهاجران ترک را بررسی می کند و انگیزه های قانونی و نمادین آنها را برای تابعیت بررسی می کند. نویسنده با استفاده از روش‌های ترکیبی و داده‌های منحصربه‌فرد نشان می‌دهد که اگر مهاجران ترک به عنوان اعضای نمادین جامعه آلمان به رسمیت شناخته شوند، گرایش به تابعیت قوی‌تر خواهد بود. اعضای اقلیت از حقوق گسترده ای به عنوان ساکنان دائمی برخوردار هستند و بسیاری از آنها حق دارند تابعیت آلمان را داشته باشند. با این حال، آنها اغلب طرد نمادین را تجربه می کنند که عضویت نمادین را انگیزه نادری برای تابعیت می کند.

Nils Witte explores Turkish migrants’ destigmatization strategies and investigates their legal and symbolic motives for naturalisation. Using mixed methods and unique data the author shows that Turkish migrants’ inclination to naturalise would be stronger if they were allowed to retain their former citizenship and if they were recognized as symbolic members of German society. Minority members enjoy expansive rights as permanent residents and many are entitled to hold German citizenship. However, they often experience symbolic exclusion making symbolic membership a rare motive for naturalisation.