Nanoelektronik als künftige Schlüsseltechnologie der Informations- und Kommunikationstechnik in Deutschland

نانوالکترونیک به عنوان یک فناوری اساسی و کلیدی برای مناطق وسیعی از تولید صنعتی و ایجاد ارزش از اهمیت اساسی برخوردار است. بر اساس سنت بزرگ آلمان و موقعیت قوی آلمان در زمینه فناوری نیمه هادی ها و موقعیت قوی آلمان در زمینه نانوتکنولوژی و تحقیقات نانوالکترونیک، جابه جایی روزافزون سایت های تولید نزدیک به بازارهای هدف آینده در آسیا با نگرانی نگریسته می شود. مطالعه حاضر به عنوان توصیه‌ای برای اقدام بیشتر در نظر گرفته می‌شود، که هدف آن ترغیب بازیگران در سیاست و تجارت است تا نتایج واقعی و فنی لازم را برای اقدام هماهنگ در زمینه‌های سیاست صنعتی و بودجه تحقیقاتی به دست آورند.

Die Nanoelektronik ist als Basis- und Schlüsseltechnologie für große Bereiche der Industrieproduktion und Wertschöpfung von fundamentaler Bedeutung. Ausgehend von einer großen Tradition und starken Stellung Deutschlands auf dem Feld der Halbleitertechnologie sowie der starken Stellung Deutschlands im Bereich der Nanotechnologie- und Nanoelektronik-Forschung wird die zunehmende Verlagerung von Produktionsstandorten in die Nähe zukünftiger Zielmärkte in Asien mit Sorge betrachtet. Die vorliegende Studie ist als Empfehlung für weiteres Handeln zu verstehen, die die Akteure in Politik und Wirtschaft veranlassen soll, die erforderlichen sach- und fachbezogenen Schlüsse für ein konzertiertes Handeln in den Bereichen Industriepolitik und Forschungsförderung zu ziehen.