Muslims Under Latin Rule, 1100-1300

این مجموعه با پوشش پرتغال و کاستیل در غرب تا پادشاهی لاتین اورشلیم در شرق، بر اقلیت‌های مسلمان ساکن در سرزمین‌های مسیحی در قرون وسطی متمرکز است و بررسی می‌کند که تا چه حد مفاهیم مدارا مذهبی بر روابط مسلمانان و مسیحیان تأثیر گذاشته است. . نویسندگان، کاربرد ایده‌های مدرن مدارا در روابط اجتماعی قرون وسطی را زیر سؤال می‌برند و به جای آن وضعیت را از نقطه‌نظر تجربه انسانی در دو فرهنگ دینی بررسی می‌کنند. در حالی که این مطالعه هیچ مدرکی دال بر تحول سیاست منسجم در رابطه با رفتار با اقلیت‌ها در این حوزه‌های مسیحی ارائه نمی‌کند، نشان می‌دهد که چگونه ایده‌های مذهبی و سنت‌های اجتماعی با هم کار می‌کنند تا واقعیت‌های خشن روابط بین پیروزمندان و مغلوب‌ها را کمرنگ کنند.

< فصول این جلد عبارتند از: «مدجارهای کاستیل و پرتغال در قرن دوازدهم و سیزدهم» اثر جوزف اف. رابرت آی. برنز، اس.جی.، «پایان سیسیل مسلمان» نوشته دیوید اس. اچ. ابوالفیا، «مسلمانان مطیع شام فرانک» نوشته بنجامین زی کیدار، و «پاپی و مرز مسلمانان» اثر جیمز ام. پاول.

در ابتدا در سال 1990 منتشر شد.

کتابخانه قدیمی پرینستون از جدیدترین فناوری چاپ بر اساس تقاضا استفاده می کند تا دوباره در دسترس قرار گیرد که قبلاً منتشر شده بود. کتاب‌های چاپی از فهرست برجسته انتشارات دانشگاه پرینستون. این نسخه‌های شومیز، متون اصلی این کتاب‌های مهم را حفظ می‌کنند و در عین حال آنها را در نسخه‌های شومیز بادوام ارائه می‌دهند. هدف کتابخانه میراث پرینستون افزایش چشمگیر دسترسی به میراث علمی غنی موجود در هزاران کتاب منتشر شده توسط انتشارات دانشگاه پرینستون از زمان تأسیس آن در سال 1905 است.

Covering Portugal and Castile in the West to the Latin Kingdom of Jerusalem in the East, this collection focuses on Muslim minorities living in Christian lands during the high Middle Ages, and examines to what extent notions of religious tolerance influenced Muslim-Christian relations. The authors call into question the applicability of modern ideas of toleration to medieval social relations, investigating the situation instead from the standpoint of human experience within the two religious cultures. Whereas this study offers no evidence of an evolution of coherent policy concerning treatment of minorities in these Christian domains, it does reveal how religious ideas and communitarian traditions worked together to blunt the harsh realities of the relations between victors and vanquished.

The chapters in this volume include "The Mudejars of Castile and Portugal in the Twelfth and Thirteenth Centuries" by Joseph F. O'Callaghan, "Muslims in the Thirteenth-Century Realms of Aragon: Interactions and Reaction" by Robert I. Burns, S.J., "The End of Muslim Sicily" by David S. H. Abulafia, "The Subjected Muslims of the Frankish Levant" by Benjamin Z. Kedar, and "The Papacy and the Muslim Frontier" by James M. Powell.

Originally published in 1990.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.