Morning

اولین بار از دست دادم. می‌توانستم غار جمجمه‌اش را حس کنم. مثل یک صدف بود.' صبح - نمایشنامه‌ای برای جوانان - آخرین پیشنهاد از نمایشنامه‌نویس تحسین‌شده سایمون استفنز است که پس از یک کارگاه آموزشی با حضور بازیگران نوشته شده است. از کمپانی یانگ در لیریک، همرسمیت و تئاتر، بازل، سوئیس. پایان تابستان در یک شهر کوچک و کلاستروفوبیک است و دو دوست در حال رفتن به راه خود هستند: یکی به دانشگاه. دیگری محلی خواهد ماند. اما مهم نیست که چه چیزی آنها را از هم جدا می کند، آنها همیشه در یک لحظه مشترک خواهند بود: لحظه ای که آنها را برای همیشه تغییر داد. این نمایش تاریک که قرار است توسط کمپانی لیریک یانگ اجرا شود، نگاهی نگران‌کننده به اعمال ظالمانه‌ای است که ما می‌توانیم انجام دهیم. بی حسی جامعه ما در برابر درد جسمانی؛ و عواقب اعمال ما این متن برنامه همزمان با تولید نمایشنامه Lyric در تئاتر تراورس، ادینبورگ به عنوان بخشی از جشنواره (2 تا 22 سپتامبر) خواهد بود و پس از آن اجرای کوتاهی در ...

I missed first time. I could feel his skull caving in. It was like a shell.' Morning - a play for young people - is the latest offering from acclaimed playwright Simon Stephens, written after a workshop involving actors from the Young Company at the Lyric, Hammersmith and the Theater, Basel, Switzerland. It's the end of summer in a small, claustrophobic town and two friends are about to go their separate ways: one to university; the other will be staying local. But no matter what separates them, they will always share one moment: a moment that changed them forever. This dark coming-of-age play, to be performed by the Lyric Young Company, is a disturbing look at the cruel acts we are capable of committing; our society's numbness to physical pain; and the consequences of our actions. This programme text will coincide with the Lyric's production of the play at the Traverse Theatre, Edinburgh as part of the Festival (2 - 22nd September) followed by a brief run at the...