Modeling for Government and Business: Essays in Honor of Prof. Dr. P. J. Verdoorn

این جلد برای بزرگداشت روزی که 25 سال پیش دکتر پی جی وردورن پس از انتصاب به عنوان استاد اقتصاد در دانشکده اقتصاد هلند در روتردام، سخنرانی افتتاحیه خود را ایراد کرد، نوشته شده است. واکنش سریع و مشتاقانه چندین نفر از اعضای این حرفه به درخواست ما برای مشارکت نشان می دهد که وردورن برای کسانی که با او کار کرده اند و کسانی که با کار او آشنا هستند از احترام بالایی برخوردار است. ما از همه مشارکت کنندگان تشکر می کنیم که به ما کمک کردند تا با انتشار این "liber amicorum" برنامه خود را برای بزرگداشت وردورن محقق کنیم. وردورن در سال 1952 به عنوان استاد پاره وقت آمار بازرگانی، تحقیقات بازار و بازاریابی منصوب شد. او این سمت را تا سال 1969 حفظ کرد. در آن سال او سخنرانی‌های نزدیک‌تر به کار خود را به عنوان معاون دفتر برنامه‌ریزی مرکزی آغاز کرد: تحقیقات اقتصادی عمومی. او در سال 1975 استاد تمام سیاست‌های کلان اقتصادی شد. بدون اغراق او را می توان به عنوان یکی از چندجانبه ترین اقتصاددانان در هلند معرفی کرد. هر چقدر هم موضوعاتی که او مطالعه کرد متفاوت باشد، روش‌هایی که او به کار می‌برد ویژگی‌های پایداری را نشان می‌دهد: نظریه‌ها برای به دست آوردن فرضیه‌های آزمایش‌پذیر فرموله می‌شوند که وقتی بتوان آن‌ها را حفظ کرد، برای اهداف سیاستی عملیاتی می‌شوند. در تمام این مراحل یک برنامه تحقیقاتی وردورن سطح بالایی از اختراع نشان داد. ترکیبی از دقت و تخیل او را قادر ساخت تا جریانی ثابت از انتشارات با کیفیت بالا را حفظ کند.

This volume has been composed to commemorate the day, 25 years ago, that Dr. P. J. Verdoorn delivered his inaugural lecture after his appointment as professor of economics at the Netherlands School of Economics at Rotterdam. The prompt and enthusiastic reactions by several members of the profession on our request for a contribution illustrates the fact that Verdoorn is held in high esteem by those who worked with him and those who are acquainted with his work. We thank all the contributors for having helped us to realize our plan to honour Verdoorn with the publication of this 'liber amicorum'. Verdoorn was appointed part time professor of business statistics, market research and marketing in 1952. He held this post until 1969. In that year he started lectures closer related to his work as deputy director of the Central Planning Bureau: general economic research. He became full professor of macro-economic policy in 1975. Verdoorn showed a great versatility in all the fields on which he worked. Without exaggeration he may be characterised as one of the most many-sided economists in the Nether­ lands. However much the subjects he studied may have varied, the methods he applied show persistent characteristics: theories are formulated to yield testable hypotheses which, when they can be maintained, are made operatio­ nal for policy purposes. In all these phases of a research program Verdoorn showed a high level of inventivity. A combination of rigour and imagination enabled him to maintain a constant stream of high-quality publications.