Mobilität älterer Menschen

افراد مسن - حداقل تا حدی - نیازها و مشکلات حرکتی متفاوتی نسبت به افراد جوان دارند. اگر می خواهید سالمندان را از خطرات مربوط به ترافیک محافظت کنید بدون اینکه تحرک آنها را محدود کنید، باید با نیازها و مشکلات حرکتی آنها آشنا شوید.
این کتاب مشکلات افراد سالمند را به عنوان مسافران در مسیرهای عمومی و خصوصی محلی و مسافت های طولانی تجزیه و تحلیل می کند. حمل و نقل این نه تنها در مورد تصادفات در ترافیک جاده ها، بلکه در مورد نوع و میزان استفاده از جاده، نیازها و خواسته های آنها و سن و توانایی آنها برای انجام کار مرتبط با سلامت است. بر اساس این تحلیل مشکل، رویکردهای راه‌حلی ارائه شده‌اند که به افزایش مورد انتظار کاربران جاده‌ای مسن‌تر در روان‌شناسی ترافیک، جامعه‌شناسی و علوم آموزشی جامعه ما عدالت را نشان می‌دهد.

Ältere Menschen haben - zumindest teilweise - andere Mobilitätsbedürfnisse und -probleme als jüngere. Will man Senioren und Seniorinnen vor verkehrsbedingten Gefahren schützen, ohne ihre Mobilität einzuschränken, muss man ihre Mobilitätsbedürfnisse und -probleme kennen lernen.
Das Buch analysiert die Probleme älterer Menschen als Fahrgäste des öffentlichen und privaten Nah- und Fernverkehrs. Dabei geht es nicht nur um die Unfälle im Straßenverkehr, sondern auch um Art und Umfang der Verkehrsteilnahme, um ihre Bedürfnisse und Wünsche und um die alters- und gesundheitsbedingte Leistungsfähigkeit. Auf der Basis dieser Problemanalyse werden Lösungsansätze vorgestellt, die der zu erwartenden Zunahme der älteren Verkehrsteilnehmer in unserer Gesellschaft gerecht werden.
Dabei handelt es sich um Ansätze aus Stadt- und Verkehrspolitik, aus der Verkehrsplanung und -regelung, aus der Verkehrssicherheitsarbeit, aus der Verkehrspsychologie, Soziologie und Erziehungswissenschaft.