Mitral Valve Repair

گزینه های جراحی برای درمان بیماری های دژنراتیو، ایسکمیک، التهابی و عملکردی دریچه میترال در دهه های اخیر بسیار گسترش یافته است. با این حال، در استفاده از دریچه‌های میترال مصنوعی یک معضل وجود دارد - دریچه‌های مکانیکی دوام خوبی از خود نشان می‌دهند اما به ضد انعقاد در مقابل دوام غیرقابل پیش‌بینی پروتزهای دریچه بیولوژیکی نیاز دارند. طی چند سال گذشته، مشخص شده است که بازسازی دریچه میترال با بافت‌های اتولوگ به طور موثر این معضل را برطرف می‌کند، بدون نیاز به ضد انعقاد و دوام عالی، و بهترین کیفیت هر دو گزینه پروتز را بدون معایب ترکیب می‌کند. علاوه بر این، استراتژی‌های ترمیم جدیدتر، مانند افزایش اتولوگ پریکارد و جایگزینی کرال مصنوعی، رویکردهای ترمیمی را تقریباً در تمام آسیب‌شناسی‌ها، با نتایج بلندمدت عالی در مقایسه با جایگزینی دریچه مصنوعی، گسترش داده‌اند. در حال حاضر، ترمیم میترال به روش غالب برای درمان تقریباً همه بیماران مبتلا به بیماری دریچه میترال تبدیل شده است. این کتاب برای نشان دادن تکنیک‌های جراحی معاصر و بعضاً متنوع برای انواع مختلف ترمیم دریچه میترال با مشارکت بسیاری از رهبران این حوزه طراحی شده است.

تعمیر دریچه میترال و جراحی ریشه آئورت که اخیراً منتشر شده است، انتشارات کتاب هستند. برخاسته از سمپوزیوم دریچه قلب برلین در سال 2008 با عنوان "راه حل بیولوژیکی". جلسه تعمیر دریچه میترال به ژوئن 2009 به تعویق افتاد و به عنوان سمپوزیوم دریچه میترال برلین در نشست مشترک انجمن بیماری های دریچه قلب و انجمن دریچه قلب آمریکا در برلین ارائه شد. این کتاب شامل مجموعه ای از اقدامات در مورد تکنیک ها و نتایج فعلی ترمیم دریچه میترال توسط بسیاری از متخصصان در این زمینه است که منبع مرجع معتبری برای جراحان قلب، پزشکان خانواده و پزشکان است.

Surgical options for the treatment of degenerative, ischemic, inflammatory, and functional mitral valve diseases have expanded greatly in recent decades. Still, a dilemma exists with employing prosthetic mitral valves – in that mechanical valves exhibit good durability but require anticoagulation versus the unpredictable durability of biological valve prostheses. Over the past few years, it has become clear that reconstruction of the mitral valve with autologous tissues effectively addresses this dilemma, with no need for anticoagulation and excellent durability, combining the best qualities of both prosthetic options without the disadvantages. Moreover, newer repair strategies, such as autologous pericardial leaflet augmentation and artificial choral replacement have expanded reparative approaches into virtually all pathologies, with excellent long-term results as compared to prosthetic valve replacement. At present, mitral repair is becoming the dominant procedure for treatment of virtually all patients with mitral valve disease. This book is designed to illustrate contemporary and sometimes diverse surgical techniques for various types of mitral valve repair with contributions from many of the leaders in the field.

Mitral Valve Repair and the recently published Aortic Root Surgery are book publications arising from the Berlin Heart Valve Symposium 2008 entitled “ The Biological Solution”. The Mitral Valve Repair session was postponed to June 2009 and was featured as the Berlin Mitral Valve Symposium at the joint meeting of the Society for Heart Valve Diseases and the Heart Valve Society of America in Berlin. The book contains a collection of proceedings on current techniques and outcomes of mitral valve repair by many of the experts in this field which provide an authoritative reference source for cardiac surgeons, family practitioners and clinicians.