Migration, Ethnie und Geschlecht: Theorieansätze — Forschungsstand — Forschungsperspektiven

هدف این نشریه این است که جنبه جنسیتی مهاجرت و روابط بین قومی را در یک جامعه چند قومی روشن کند. ابتدا، بحث های نظری و مفاهیم تحلیلی در مورد ارتباط بین مهاجرت، قومیت و جنسیت - همچنین از منطقه آنگلوساکسون - ردیابی می شود. به دنبال آن اطلاعاتی در مورد وضعیت تحقیقات تجربی در آلمان، متمرکز بر حوزه های انتخابی زندگی: خانواده، آموزش، آموزش و اوقات فراغت ارائه می شود. داده های موجود نشان می دهد که فرصت ها برای شکل دادن به زندگی و پیشرفت شخصی بر اساس قومیت و جنسیت متفاوت است. تجزیه و تحلیل این تفاوت‌ها به این سوال منتهی می‌شود که شرایط و ساختارهای اجتماعی موجود در شرایط نابرابری و همچنین فرآیندهای تغییر را می‌توان در کدام چارچوب ردیابی کرد. این کتاب برای پزشکان، سیاستمداران و دانشمندانی که با مسائل مربوط به جنسیت در مورد همزیستی و فرصت‌های مشارکت اجتماعی گروه‌های جمعیتی مهاجر و بومی ساکن آلمان سروکار دارند، آموزنده است.

Das Ziel der vorliegenden Publikation ist es, die geschlechterspezifische Seite von Migration und interethnischen Beziehungen innerhalb einer multi-ethnisch gestalteten Gesellschaft deutlich zu machen. Zunächst werden theoretische Debatten und analytische Konzepte zum Zusammenhang von Migration, Ethnie und Geschlecht - auch aus dem angelsächsischen Raum - nachgezeichet. Es folgen Informationen über den empirischen Forschungsstand in Deutschland, konzentriert auf ausgewählte Lebensbereiche: Familie, Bildung, Ausbildung und Freizeit. Die vorhandene Datenlage verweist darauf, dass sich Lebensgestaltungs- und Entfaltungsmöglichkeiten nach Ethnie- und Geschlechtszugehörigkeit ausdifferenzieren. Eine Analyse dieser Unterschiede führt zu der Frage, auf welche sozialen Rahmenbedingungen und Konstruktionen sich bestehende Ungleichheitslagen, aber auch Wandlungsprozesse zurückführen lassen. Das Buch ist für PraktikerInnen, PolitikerInnen und WissenschaftlerInnen aufschlussreich, die sich mit geschlechterbezogenen Fragestellungen des Zusammenlebens und der gesellschaftlichen Teilhabechancen von in der Bundesrepublik lebenden zugewanderten und einheimischen Bevölkerungsgruppen befassen.