Middle India and Urban-Rural Development: Four Decades of Change

هند میانی و توسعه روستایی-شهری شرایط اجتماعی-اقتصادی یک «هند» را بررسی می‌کند که بین شکاف‌های تحلیل‌های اقتصاد کلان، تحقیقات بخشی و قوم‌نگاری در سطح خرد قرار می‌گیرد. تمرکز آن، "هند میانی" شهرهای کوچک، به دلایل خوبی از نظر علمی نسبتا ناشناخته است: به تحقیقات میدانی پایدار و دشوار نیاز دارد. اما اینجا جایی است که بیشتر هندی‌ها یا زندگی می‌کنند یا دائماً به منظور خرید و فروش، ترتیب ازدواج و نقشه‌های سیاسی از آن بازدید می‌کنند. بنابراین، هرکسی که می‌خواهد هند را بفهمد، باید هند غیر کلان‌شهری، استانی، شهری کوچک و زندگی اقتصادی آن را درک کند. این کتاب پاسخگوی این نیاز است. از سال 1973 تا به امروز، باربارا هریس وایت توسعه هند را از دریچه یک شهر معمولی در شمال تامیل نادو، آرنی تماشا کرده است. این کتاب دیدگاهی کثرت گرایانه، چند رشته ای و بین رشته ای را در مورد آرنی و سرزمین های روستایی آن ارائه می دهد. فرآیندهای اقتصادی کلی را بر اساس ویژگی های اجتماعی یک مکان و منطقه معین استوار می کند. در این فرآیند، تداوم با تغییر ناگهانی در کنار هم قرار می گیرد. یکی از ویژگی‌های قوی کتاب، تحلیل آن است که چگونه سیاست‌های دولتی که واقعیت‌های زندگی شهرهای کوچک در هند را در نظر نمی‌گیرند، پیامدهای ناخواسته و اغلب منحرف دارند.

در این کتاب منحصر به فرد، هریس وایت ده مقاله نوشته شده توسط خود و تیم تحقیقاتی اش در مورد آرنی و مناطق روستایی اطراف آن را گرد هم آورده است. آنها تغییر ماهیت کسب و کار محلی و نیروی کار را دنبال می کنند. روابط شهری و روستایی آنها، تنظیم آنها از طریق سازمان های جامعه مدنی و شیوه های اجتماعی، روابط آنها با دولت و رشد سریع و پویا هند. این که اکثر مردم خارج از کلان شهرها زندگی می کنند، برای بسیاری از کشورهای در حال توسعه دیگر نیز صدق می کند و باعث می شود این کتاب، و ایده ها و روش هایی که آن را چارچوب بندی می کند، برای مخاطبان توسعه جهانی بسیار مرتبط باشد.

Middle India and Rural-Urban Development explores the socio-economic conditions of an ‘India’ that falls between the cracks of macro-economic analysis, sectoral research and micro-level ethnography. Its focus, the ‘middle India’ of small towns, is relatively unknown in scholarly terms for good reason: it requires sustained and difficult field research. But it is where most Indians either live or constantly visit in order to buy and sell, arrange marriages and plot politics. Anyone who wants to understand India therefore needs to understand non-metropolitan, provincial, small-town India and its economic life. This book meets this need. From 1973 to the present, Barbara Harriss-White has watched India’s development through the lens of an ordinary town in northern Tamil Nadu, Arni. This book provides a pluralist, multi-disciplinary and inter-disciplinary perspective on Arni and its rural hinterland. It grounds general economic processes in the social specificities of a given place and region. In the process, continuity is juxtaposed with abrupt change. A strong feature of the book is its analysis of how government policies that fail to take into account the realities of small town life in India have unintended and often perverse consequences.

In this unique book, Harriss-White brings together ten essays written by herself and her research team on Arni and its surrounding rural areas. They track the changing nature of local business and the workforce; their urban-rural relations, their regulation through civil society organizations and social practices, their relations to the state and to India’s accelerating and dynamic growth. That most people live outside the metropolises holds for many other developing countries and makes this book, and the ideas and methods that frame it, highly relevant to a global development audience.