Mi país inventado

کتابی پر از عشق و طنز که از تداعی، زندگی، خوشبختی و دوست داشتنی ترین فضاهای ایزابل آلنده را بازسازی می کند.

عشق به شیلی و یک دلتنگی بزرگ سرچشمه این کتاب است: تداوم حضور گذشته، احساس غیبت از وطن، آگاهی از زائر و غریب بودن... همه اینها را ایزابل آلنده با ذکاوت و طنز بیان می کند. .</ P>

در اینجا شیلی به یک کشور واقعی و در عین حال خارق العاده تبدیل می شود. سرزمینی رواقی و مهمان نواز، از مردان ماچو و زنان قوی و سر به زیر. اما بیش از همه، صحنه کودکی اوست. خانواده اصلی او، خانه پدربزرگ و مادربزرگش، غذای تشریفاتی، داستان های خیانت... و روحی که همیشه او را همراهی می کردند، دوباره زنده می شوند.

نقد و بررسی:"کتابی که با افشای رابطه نویسنده با کشور خود، اختراعی، تخیلی، تخیلی، با...

Un libro lleno de amor y de humor que reconstruye, desde la evocación, la vida, la felicidad añorada y los espacios más queridos de Isabel Allende.

Amor por Chile y una gran nostalgia son el origen de este libro: la presencia continuada del pasado, el sentimiento de verse ausente de la patria, la conciencia de haber sido peregrina y forastera... todo ello lo transmite Isabel Allende con inteligencia y humor.

Aquí Chile deviene un país real y fantástico a la vez; una tierra estoica y hospitalaria, de hombres machistas y mujeres fuertes y apegadas a la tierra. Pero, sobre todo, es el escenario de su niñez. Evocados con gracia, cobran vida de nuevo su original familia, la casa de los abuelos, el ceremonial de las comidas, las historias de infidelidades... y los espíritus que siempre la han acompañado.

Reseña:
«Un libro que capta mi entera atención al exponer la relación de la autora con ese país suyo, inventado, imaginario, ficcional, con la...