Methane: Fuel for the Future

در سپتامبر 1981، یک کنفرانس جهانی در مورد سوخت های جایگزین با عنوان "متان - سوخت برای آینده" در دلتا Is River Inn در ونکوور، بریتیش کلمبیا برگزار شد. تقریباً 500 ثبت نام کننده از بیش از 12 کشور در این نشست دو روزه شرکت کردند. 20 مقاله دعوت شده بود که اساس این جلد را تشکیل می دهد. خود کنفرانس از "بحران انرژی" الهام گرفته شد. این بحران از نظر کمبود واقعی نفت در کوتاه مدت دیده نشد، اگرچه پایان نفت متعارف در افق قابل مشاهده بود. بلکه به عنوان یک بحران تصنعی که توسط اوپک تسریع شده بود تلقی شد، اما بحرانی که نیازمند راه حل های فوری و موثر بود. همه موافق نیستند که برای مقابله با "بحران انرژی" اقدام فوری لازم است. در واقع، با انتشار این حجم، رسانه‌ها توصیه می‌کنند که مازاد نفت در جهان وجود دارد و کاهش قیمت‌ها ناگزیر خواهد بود. نرخ تولید اوپک از 31 میلیون بشکه در روز اندکی قبل از تحریم نفتی 1973، به نرخ فعلی کمتر از 20 میلیون بشکه در روز کاهش یافته است. جهان غیر کمونیستی اکنون برای کمتر از نیمی از نیاز نفتی خود به اوپک در مقابل 70 درصد تنها یک دهه پیش به اوپک وابسته است.

In September of 1981, a world conference on alternative fuels enti tled "Methane - Fuel for the Future" was held at Delta I s River Inn in Vancouver, British Columbia. Approximately 500 registrants from over a dozen countries attended the two day meeting. There were 20 invited papers which form the basis of this volume. The conference itself was inspired by the "energy crisis". This crisis was not seen in terms of any real shortage of oil in the -near term, although an end to conventional oil could be seen on the horizon. Rather, it was perceived as an artificial crisis, precipitated by OPEC, but one which required urgent and effective solutions. Not everyone will agree that urgent action is required to meet the "energy crisis". Indeed, as this volume goes to press, the media are advising that a global glut of oil exists and that price reductions will inevitably ensue. The OPEC production rate has slipped from 31 million barrels a day shortly before the 1973 oil embargo, to a current rate of less than 20 million barrels a day. The non-Communist world now depends upon OPEC for less than half of its oil requirements versus 70 per cent only a decade ago.