Metabolic Adaptation to Extrauterine Life: The antenatal role of carbohydrates and energy metabolism

مین خیابان . در 19، 20 و 21 دسامبر 1979، ما این فرصت را داشتیم که کارگاهی را در مورد "عوامل پیش از تولد موثر بر سازگاری متابولیک به زندگی خارج رحمی - نقش کربوهیدرات ها و متابولیسم انرژی" برگزار کنیم. این نشست به لطف کمک های مالی کمیته تحقیقات پزشکی و بهداشت عمومی (CRM) کمیسیون جوامع اروپایی امکان پذیر شد. ما می‌خواهیم صمیمانه‌ترین قدردانی خود را از تلاش‌های انجام‌شده ابراز کنیم و امیدواریم که تبادل اطلاعات بین شرکت‌کنندگان به درک بهتر مکانیسم سازگاری با زندگی خارج رحمی کمک کند و نتایج به دست آمده به مراقبت بهتر از تازه متولد شده سازگاری با زندگی خارج رحمی یکی از مهم ترین مراحل زندگی است. در لحظه تولد، شرایط متعددی به شدت تغییر می کند و برای زنده ماندن نوزاد باید به منابع جدید انرژی و بسترها تکیه کند. این تغییر باید به آرامی انجام شود و هرگونه شکست سازگاری منجر به اختلال در عملکردهای متابولیکی مهم می شود. مرگ و میر و عوارض در دوره نوزادی در مقایسه با ارقام مشاهده شده در مراحل بعدی زندگی همچنان بسیار بالا است. کاهش مرگ و میر در کودکان و بزرگسالان بسیار مهمتر از نوزادان بوده است.

th th st . On December 19 ,20 and 21 1979, we had the opportunlty to organize a Workshop on "Antenatal factors affecting meta­ bolic adaptation to extrauterine life - Role of carbohydra­ tes and energy metabolism". This meeting was made possible thanks to grants from the Committee of Medical Research and Public Health (CRM) of the Commission of European Communi­ ties. We want to express our warmst gratitude for the effort that has been made and we hope that the exchange of information between the participants will allow better understanding of the mechanism of adaptation to extrauterine life and that the conclusions drawn will contribute to a better care of the newborn. Adaptation to extrauterine life is one of the most impor­ tant steps in life. At the moment of birth, numerous conditions are drastically changed and in order to survive the newborn has to rely upon new sources of energy and of substrates. This switch over has to occur smoothly and any adaptation failure will result in the disturbance of impor­ tant metabolic functions. Mortality and morbidity in neo­ natal period remain still very high in comparison with the figures observed later in life; the reduction of mortality has been much more important in child and adult than in neonates.