Menschenrechte und europäische Außenpolitik: Eine konstruktivistische Analyse

به موازات افزایش ادغام در دهه 1990، اتحادیه اروپا همچنین توانست مشخصات خود را در سیاست بین المللی حقوق بشر توسعه دهد. با این حال، این سیاست متناقض و نامنسجم است. این مطالعه، نهادینه‌سازی نقش اروپا در حوزه سیاسی حقوق بشر را بازسازی می‌کند و حوزه‌های هنجاری تنش را که در آن سیاست حقوق بشر اتحادیه اروپا حرکت می‌کند، تحلیل می‌کند. دو مطالعه موردی در مورد سیاست های اتحادیه اروپا در برابر مجازات اعدام و در مورد اجرای حقوق بین المللی کارگران نشان می دهد که چگونه مفهوم نقش اروپا بر فرآیند تصمیم گیری سیاسی و توسعه ابزارهای سیاست مشخص تأثیر می گذارد. بنابراین، این تحلیل زیربنای بحث در مورد اتحادیه اروپا به عنوان یک "قدرت مدنی" در هر دو جنبه نظری و تجربی است.

Die Europäische Union hat parallel zu den Integrationsschüben der 1990er Jahre auch in der internationalen Menschenrechtspolitik ein eigenes Profil entwickeln können. Die Politik bleibt aber widersprüchlich und inkohärent. Die Studie rekonstruiert die Institutionalisierung der europäischen Rolle im Politikfeld Menschenrechte und analysiert die normativen Spannungsfelder, in denen sich die Menschenrechtspolitik der EU bewegt. Zwei Fallstudien zur EU-Politik gegen die Todesstrafe und zur Durchsetzung internationaler Arbeitnehmerrechte zeigen, wie das europäische Rollenkonzept den politischen Entscheidungsprozess und die Entwicklung konkreter Politikinstrumente beeinflusst. Die Analyse unterfüttert somit in theoretischer wie empirischer Hinsicht die Debatte über die Europäische Union als "Zivilmacht".