Memories from Darkness: Archaeology of Repression and Resistance in Latin America

مطالعه باستان شناسی در آمریکای لاتین به شدت تحت تاثیر محیط سیاسی-اجتماعی منطقه قرار گرفته است. مطالعه تاریخ سرکوب دولتی در دهه‌های 1960 تا 1980، با حفره‌های بسیاری در روایت‌های سنتی وقایع، به‌ویژه چالش‌برانگیز است. چندین دیکتاتوری (به ویژه دولت های نظامی) در این دوره ظهور کردند که تحت سلطه توسعه جنگ سرد و پیامدهای انقلاب کوبا بودند. رژیم‌های سرکوبگر برای دهه‌ها در قدرت باقی ماندند، تا زمانی که تغییرات داخلی و بین‌المللی به دموکراسی اجازه داد که تسلط کامل پیدا کند.

تروریسم دولتی شامل سانسور، تبعید، بازداشت، شکنجه، قتل، و ناپدید شدن اجباری بود. اسناد مکتوب در مورد خشونت سیاسی کمیاب و پراکنده هستند و بسیاری از این منابع عمدا توسط مقامات دولتی نابود شده اند. روش‌های باستان‌شناسی جدید باید برای بازسازی تاریخ آن دوره به کار گرفته شوند و به افشای صدای خاموش قربانیان، بستگان و جامعه به‌عنوان یک کل کمک کنند.

مشارکت‌های این جلد مهم نشان‌دهنده تعهد سیاسی-اجتماعی است. باستان شناسی در آمریکای لاتین برای روشن کردن مورد خاص دیکتاتوری و سرکوب در منطقه. تکنیک‌های توصیف‌شده همچنین منبع ارزشمندی برای باستان‌شناسانی است که برای درک ماهیت خشونت سیاسی در سراسر جهان و بازسازی سایر دوره‌های تاریخی بدون منابع مکتوب قابل اعتماد تلاش می‌کنند.

The study of Archaeology in Latin America has been strongly affected by the socio-political setting of the region. The history of state repression in the 1960s-1980s is particularly challenging to study, with many holes in the traditional accounts of events. Several dictatorships (especially military governments) emerged during this period dominated by the development of the Cold War and the consequences of the Cuban Revolution. Repressive regimes remained in power for decades, until internal and international changes allowed democracy to take over a firm hold.

State terrorism included censorship, exile, detention, torture, murder, and forced disappearance. Written documents on political violence are scarce and fragmentary, with many of these sources deliberately destroyed by government authorities. New archaeological methods must be employed to reconstruct the history of the period, helping to disclose the silenced voice of victims, relatives and society as a whole.

The contributions in this important volume show the socio-political commitment of Archaeology in Latin American to shed light on the specific case of dictatorship and repression in the region. The techniques described will also provide a valuable resource for archaeologists working to understand the nature of political violence worldwide and reconstruct other historical periods without reliable written sources.