Medical Lasers and Their Safe Use

این متن برای پزشکان، پرستاران، پرسنل فنی و کارکنان مراکز پزشکی با استفاده از لیزر برای اهداف جراحی، درمانی و تشخیصی طراحی شده است. هدف این است که درک درستی از خطرات بالقوه سلامت و ایمنی مرتبط با استفاده از سیستم‌های لیزری پزشکی و اقدامات احتیاطی لازم برای استفاده ایمن از آنها ارائه شود. برای انجام این کار، آگاهی از استانداردها و مقررات مربوط به استفاده از لیزر ضروری است. این کتاب به عنوان جایگزینی برای موسسه استاندارد ملی آمریکا (ANSI) Z-136 در نظر گرفته نشده است. 3، "استفاده ایمن از لیزر در مراکز بهداشتی درمانی"، اما برای تسهیل اجرای آن و همچنین اجرای بسیاری از مقررات و دستورالعمل های مرتبط دیگر که مرتبط هستند. این مقررات دیگر شامل اصلاحیه‌های دستگاه پزشکی به قانون غذا و دارو، استانداردهای عملکرد محصول لیزر فدرال که تحت قانون کنترل تشعشع برای سلامت و ایمنی، و مقررات قابل اجرا اداره ایمنی و بهداشت شغلی (OSHA) صادر شده است. متن به گونه ای سازماندهی شده است که ابتدا یک نمای کلی از خطرات لیزر، کاربردهای جراحی لیزر، و اثرات بیولوژیکی لیزر ارائه دهد. سپس اقدامات کنترل ایمنی عمومی و استانداردهای ایمنی ارائه می شود. از آنجایی که فناوری لیزر به سرعت در حال پیشرفت است، این دستورالعمل‌های کلی امکان استفاده ایمن از سیستم‌های لیزری جدید را با در دسترس قرار گرفتن آنها فراهم می‌کند. در نهایت، خطوط راهنمای ایمنی و اقدامات احتیاطی ویژه برای کاربردهای لیزر تخصصی در تخصص های مختلف مراقبت های بهداشتی ارائه شده است.

This text was designed for the physicians, nurses, technical personnel, and staff members of medical facilities using lasers for surgical, therapeutic, and diagnostic purposes. The objective is to provide an understanding of the potential health and safety hazards associated with the use of medical laser systems and the precautions needed to use them safely. To do this, it is necessary to have an awareness of applicable standargs and regula­ tions that apply to laser use. This book is not intended as a substitute for the American National Standards Institute (ANSI) Z-136. 3, "Safe Use of Lasers in Health Care Facilities," but to facilitate its implementation as well as the implementation of the many other related regulations and guidelines that are pertinent. These other regulations include the Medical Device Amendments to the Food and Drug Act, the Federal Laser Product Performance Standards issued under the Radiation Control for Health and Safety Act, and applicable regulations of the Occupational Safety and Health Administration (OSHA). The text is organized to provide first an overview of laser hazards, laser surgical applications, and laser biological effects. General safety control measures and safety standards are then presented. Because laser tech­ nology is rapidly evolving, these general guidelines will allow safe use of new laser systems as they become available. Finally, specific safety guide­ lines and precautions are provided for specialized laser applications in the different health care specialties.